Lyrics Veronique Gens - Lamento Di Arianna by Monteverdi
Views
47
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Veronique Gens - Lamento Di Arianna by Monteverdi, and also a translation of a song with a video or clip.
Lasciatemi moiré, lasciatemi morire
e chi volete voi che mi conforte
incosi dura sorte, in cosi gran martire?
Lasciatemi morire, lasciatemi morire.
I
O Teseo, o Teseo mio,
si che mio ti vodir,
che mio pur sei,
benche tinvoli, ahi crudo,
agliocchi miei,
volgiti, Teseo mio,
volgiti, Teseo, oh Dio!
Volgiti indietra rimirar colei,
che lasciato ha per te la patria elregno,
en queste arene ancora, cibo dif ere dispietate e crude,
lasceral ossa ignude.
II
O Teseo, o Teseo mio, se tu sa pesi o Dio!
Se tu sapessi, ohime! Come saffanna la povera Arianna,
forse, forse pentito rivolgeresti ancor la prora al lito.
Ma con laure serene tut e ne vai felice,
ed i-o gui piango, a te pre para A-te-ne lie-te pompe superbe,
ed i-o rimango ci-bo di fere in solitary e rene;
te luno e lal-tro tuo vec-chio parente stringeran lieti,
ed io pio non vedrovi, o madre o padre mio.
Do-ve, do-ve la fede che tanto mi giuravi?
Cosi nellalta sede tu mi ripon degli A-vi?
Son queste le corone, onde madorni il crine?
Questi gli scettri so-no, que-ste le gemme e gliori?
Lasciarmi in abbandono:
Ah! Fera che mi strazi e mi dovori.
Ah! Teseo, ah Teseo mio, lascerai tu morire,
in van pian-gen-do,
in van gridando aita la misera Arian-na,
che a te fidossi e ti die glo-ria e vi-ta?
Ahi! Che non pur ri-spon-de;
ahi! Che piu d’a-spe e sor-do a miei la-men-li.
O nembi, o turbi, o venti, sommergetelo voi dentro quell’onde; correte, orche e balene, e delle membra immonde empite le voragini prof onde.
Che parlo, ahi! Che vaneggio?
Misera, ohime! Che veggio?
III
O Teseo, o teseo mi-o, non son, non son quell’i-o,
non son quell’i-o, che I feri det-ti sciol-se parlo l’af-fan-no mio, parl’o il dolore, parlola lin-gua si, ma non gia il core.
Misera, ancor do loco a la tradita spe-me e non si spe-gne fra tanto scher-no ancor d’amor il foco.
Spe-gni tu, morte, o mai le fiam-me in-de-gne.
O madre, o padre, o del-l’anti-co regno superbial-ber-ghi,
ov’eb-bi d’or la cuna: O servi, o fidiamici (ahi! Fato indegno)
mirate ove m’ha scorto empia for-tu-na,
mirate di che duol m’ha fatto erede l’a-mor mio,
la mia fede e l’al-trui ingan-no.
Cosi va chi tropp’amae trop-po crede.
e chi volete voi che mi conforte
incosi dura sorte, in cosi gran martire?
Lasciatemi morire, lasciatemi morire.
I
O Teseo, o Teseo mio,
si che mio ti vodir,
che mio pur sei,
benche tinvoli, ahi crudo,
agliocchi miei,
volgiti, Teseo mio,
volgiti, Teseo, oh Dio!
Volgiti indietra rimirar colei,
che lasciato ha per te la patria elregno,
en queste arene ancora, cibo dif ere dispietate e crude,
lasceral ossa ignude.
II
O Teseo, o Teseo mio, se tu sa pesi o Dio!
Se tu sapessi, ohime! Come saffanna la povera Arianna,
forse, forse pentito rivolgeresti ancor la prora al lito.
Ma con laure serene tut e ne vai felice,
ed i-o gui piango, a te pre para A-te-ne lie-te pompe superbe,
ed i-o rimango ci-bo di fere in solitary e rene;
te luno e lal-tro tuo vec-chio parente stringeran lieti,
ed io pio non vedrovi, o madre o padre mio.
Do-ve, do-ve la fede che tanto mi giuravi?
Cosi nellalta sede tu mi ripon degli A-vi?
Son queste le corone, onde madorni il crine?
Questi gli scettri so-no, que-ste le gemme e gliori?
Lasciarmi in abbandono:
Ah! Fera che mi strazi e mi dovori.
Ah! Teseo, ah Teseo mio, lascerai tu morire,
in van pian-gen-do,
in van gridando aita la misera Arian-na,
che a te fidossi e ti die glo-ria e vi-ta?
Ahi! Che non pur ri-spon-de;
ahi! Che piu d’a-spe e sor-do a miei la-men-li.
O nembi, o turbi, o venti, sommergetelo voi dentro quell’onde; correte, orche e balene, e delle membra immonde empite le voragini prof onde.
Che parlo, ahi! Che vaneggio?
Misera, ohime! Che veggio?
III
O Teseo, o teseo mi-o, non son, non son quell’i-o,
non son quell’i-o, che I feri det-ti sciol-se parlo l’af-fan-no mio, parl’o il dolore, parlola lin-gua si, ma non gia il core.
Misera, ancor do loco a la tradita spe-me e non si spe-gne fra tanto scher-no ancor d’amor il foco.
Spe-gni tu, morte, o mai le fiam-me in-de-gne.
O madre, o padre, o del-l’anti-co regno superbial-ber-ghi,
ov’eb-bi d’or la cuna: O servi, o fidiamici (ahi! Fato indegno)
mirate ove m’ha scorto empia for-tu-na,
mirate di che duol m’ha fatto erede l’a-mor mio,
la mia fede e l’al-trui ingan-no.
Cosi va chi tropp’amae trop-po crede.
Оставь меня Moiré, позволь мне умереть
И кто ты хочешь, чтобы я успокоил меня
Incosse Hard Fate, в так великом мучене?
Позволь мне умереть, позвольте мне умереть.
То
Или время, или мое время,
Да мой Водир меня,
Пусть я,
Скамейки Tinfly, Ahi Raw,
Мои холмы,
Польги, мое время,
Volgios, Teseo, о Боже!
Volgito Indietra Rimirar Colei,
Это оставило родину для вас, Elregno,
EN Эти арены еще, еда отличаются и сырыми,
Lascere игнорирует кости.
II
O Teseo, или мое время, если вы знаете веса или Бога!
Если вы знали, Оим! Как саффинна бедная Арианна,
Возможно, возможно, сожалеть, что я бы вернулся от лито.
Но с градом безмятежной тут, и вы идете счастливы,
и I-O GUI плакать, вам до Pera A-TE-девять Lea-Te превосходных насосов,
и я - или я останусь там в одиночестве и почках;
TE LUNO и LAL-TRO Your Vec-Chio Relator Cleareran Lieti,
И я не вижу, или мама или моего отца.
Do-Ve, ты делаешь веру, которую я так поклялся?
Так что в штаб-квартире вы вернетесь к A-VI?
Эти короны, волны Мадонри лошадь?
Эти SCEDS знают, это драгоценные камни и глии?
Оставьте себя в отказаться от:
Ах! FERA, что я ухожу, и у меня есть для меня.
Ах! Teseo, ах Teseo Mio, вы уйдете, вы умираете,
в Ван пиан-генерал,
в Ван кричит Мисура Ариана-на,
Что ты фидой, а ты мрашь и vi-ta?
Ахи! В то время как не спон-де;
Ахи! Что больше, чем мой LA-Li.
O nums, или турок или двадцать, погружайте его в этих волнах; Беги, орчевые и киты и воплощают несумые конечности ворягинских волн.
Что я говорю, ахи! Какая исчезающая?
Мисера, Оиме! Что a veggio?
III.
Или ЦЭО, или Teseo Mi-или, они не являются, они не в том, что я I-O,
Я не то, что я, о том, что раны Дет-тебе сочится - если я говорю о моем фанате - нет, я говорил о боли, я говорю о Лин-гуа да, но не уже ядро.
Misera, даже после преданного SPE-мне и не тратят столько церкви от Амора Фокуо.
Поговорите о тебе, смерть или никогда не файм-я в де-Дне.
Или мать или отец, или молодой супербиал-Бер-Ги,
OV'EB-BI D'или CUNA: O Слуги или ФИДГИМИЧЕСКИЙ (AHI! Неодерная судьба)
нацелен, где я чувствовал Empia for-tu-na,
нацелена на то, что было сделано Морс Мио, сказала мне,
Моя вера и Аль-Труй Энган-нет.
Поэтому он идет, кто верит троппи Tropp'ам.
И кто ты хочешь, чтобы я успокоил меня
Incosse Hard Fate, в так великом мучене?
Позволь мне умереть, позвольте мне умереть.
То
Или время, или мое время,
Да мой Водир меня,
Пусть я,
Скамейки Tinfly, Ahi Raw,
Мои холмы,
Польги, мое время,
Volgios, Teseo, о Боже!
Volgito Indietra Rimirar Colei,
Это оставило родину для вас, Elregno,
EN Эти арены еще, еда отличаются и сырыми,
Lascere игнорирует кости.
II
O Teseo, или мое время, если вы знаете веса или Бога!
Если вы знали, Оим! Как саффинна бедная Арианна,
Возможно, возможно, сожалеть, что я бы вернулся от лито.
Но с градом безмятежной тут, и вы идете счастливы,
и I-O GUI плакать, вам до Pera A-TE-девять Lea-Te превосходных насосов,
и я - или я останусь там в одиночестве и почках;
TE LUNO и LAL-TRO Your Vec-Chio Relator Cleareran Lieti,
И я не вижу, или мама или моего отца.
Do-Ve, ты делаешь веру, которую я так поклялся?
Так что в штаб-квартире вы вернетесь к A-VI?
Эти короны, волны Мадонри лошадь?
Эти SCEDS знают, это драгоценные камни и глии?
Оставьте себя в отказаться от:
Ах! FERA, что я ухожу, и у меня есть для меня.
Ах! Teseo, ах Teseo Mio, вы уйдете, вы умираете,
в Ван пиан-генерал,
в Ван кричит Мисура Ариана-на,
Что ты фидой, а ты мрашь и vi-ta?
Ахи! В то время как не спон-де;
Ахи! Что больше, чем мой LA-Li.
O nums, или турок или двадцать, погружайте его в этих волнах; Беги, орчевые и киты и воплощают несумые конечности ворягинских волн.
Что я говорю, ахи! Какая исчезающая?
Мисера, Оиме! Что a veggio?
III.
Или ЦЭО, или Teseo Mi-или, они не являются, они не в том, что я I-O,
Я не то, что я, о том, что раны Дет-тебе сочится - если я говорю о моем фанате - нет, я говорил о боли, я говорю о Лин-гуа да, но не уже ядро.
Misera, даже после преданного SPE-мне и не тратят столько церкви от Амора Фокуо.
Поговорите о тебе, смерть или никогда не файм-я в де-Дне.
Или мать или отец, или молодой супербиал-Бер-Ги,
OV'EB-BI D'или CUNA: O Слуги или ФИДГИМИЧЕСКИЙ (AHI! Неодерная судьба)
нацелен, где я чувствовал Empia for-tu-na,
нацелена на то, что было сделано Морс Мио, сказала мне,
Моя вера и Аль-Труй Энган-нет.
Поэтому он идет, кто верит троппи Tropp'ам.