"Winter Story"
It was another winter day
I put 'Art Deco' on replay.
But when I saw you standing there
You seemed so strong like you don't care
You seemed in very different way.
It's been a while since we have met
I saw you now with cigarette.
You never smoked while dating me
But always wanted to be free
You couldn't make it,I regret.
I want all it back.
And rewrite our winter story.
Memories of us,
They came out of territory.
All I wanna do
Is to be with you
And rewrite our winter story of love.
Yeah I remember winter nights
This time for us was Paradise
The snow was quietly falling down
And covered sparkling XMas town
And everything was really nice.
We laughed like children on playground
You held me close just round and round
It was so cold,my heart was warm
That time I didn't really know
It was a sunset of our love.
Bridge:
Give me one more chance and my heart will dance.
Give me one more chance, o-oh. (x2)
"Зимняя История"
1. Был обычный зимний день.
Я поставила "Art Deco" на повтор.
Но вдруг я увидела тебя,стоящего здесь.
Ты казался сильным,словно тебе на всё наплевать,
Ты казался совершенно другим.
Мы не виделись уже давно,
Я видела тебя с сигаретой.
Ты не курил,пока встречался со мной,
Но ты всегда хотел быть свободным.
Но у тебя не получилось,я сожалею.
Припев:
Я хочу всё вернуть
И переписать нашу зимнюю историю.
Воспоминания о нас
Вышли за свои границы.
Всё,что я хочу - просто быть с тобой
И переписать нашу зимнюю историю любви.
2. Да,я помню зимние ночи.
Для нас это были Райские деньки.
Снег медленно падал и покрывал сияющий Рождественский город.
Всё было очень мило.
Мы смеялись,словно дети на площадке.
Ты крепко обнимал меня,снова и снова.
Было очень холодно,но в моём сердце было тепло.
Ведь я тогда не знала,что это был закат нашей любви.
Припев.
Бридж:
Дай мне ещё один шанс,и моё сердце пустится в пляс.
Дай мне ещё один шанс,о-оу. (x2)
"Winter Story"
It was another winter day
I put 'Art Deco' on replay.
But when I saw you standing there
You care
You seemed in very different way.
It's been a while since we have met
I saw you now with cigarette.
You never smoked while dating me
But always wanted to be free
You couldn't make it, I regret.
I want all it back.
And rewrite our winter story.
Memories of us,
They came out of territory.
All i wanna do
Is to be with you
And rewrite our winter story of love.
Yeah I remember winter nights
This time for us was paradise
The snow was quietly falling down
And covered sparkling XMas town
And everything was really nice.
We laughed like children on playground
You held me close just round and round
My heart was warm
That time i didn't really know
It was a sunset of our love.
Bridge:
Give me one more chance
Give me one more chance, o-oh. (x2)
"Winter Story"
1. It was a normal winter day.
I put "Art Deco" to repeat.
But suddenly I saw you standing here.
You seemed strong, as if you didn't give a damn,
You seemed completely different.
We have not seen for a long time,
I saw you with a cigarette.
You did not smoke while you were dating me,
But you always wanted to be free.
But you did not succeed, I'm sorry.
Chorus:
I want to return everything
And rewrite our winter history.
Memories of us
We went beyond their borders.
All i want is just to be with you
And rewrite our winter love story.
2. Yes, I remember winter nights.
For us it was Paradise days.
The snow slowly fell and covered the shining Christmas city.
Everything was very nice.
We laughed like children on the playground.
You held me tight, again and again.
It was very cold, but my heart was warm.
After all, I did not know then that it was the sunset of our love.
Chorus.
Bridge:
Give me one more chance, and my heart will start dancing.
Give me another chance, oh oh. (x2)