When your dreams are sinking down
(when your dreams are sinking down)
They turn to ashes, you're alone
It's time to scream your heart out, see the sunrise!
When your dreams are sinking down.
It's time to scream your heart out, scream your heart out!
Should I keep on making believes?
Should I struggle on, or let it go?
Will I ever hear your voice again?
Will it bring me just a bit of hope?
What's the use of stepping forward,
when your dreams appear
a million miles away, in the wrong direction
What's the use of living through the night
When the morning doesn't set the sun?
When the light isn't aiming for your heart!
Sometimes you see your faults too late!
Is it time to wake up
From this never ending story?
Is it the time to let it
all fade away?
I scream it out again
Every single night, it keeps me
alive, it helps me
struggle on again.
It's like a war, i have waged so easily
It takes a lot more to put out the flame.
It's like a war, and what's harder than anything
is forgetting it all, forgetting your name!
I guess it's time to set things straight
And I wish that you could hear me.
I reach out my hand, but you're not there to help me
I'm drowning tonight
In the ocean of regrets, I feel
I'm sinking tonight
With so many things I've never said to you.
When your dreams are sinking down
It's time to scream your heart out, scream your heart out!
What's the use of stepping forward,
when your dreams appear
a million miles away, in the wrong direction
But I keep on fighting for my life!
Can you hear me screaming?
Cause it all goes in your name!
Can you feel the fire
deep in my heart?
I watch the sunset
With a feeling that it might be my last,
that it all could end tonight.
And now I'm shaking, you left me to witness
How the sky will be burning alone.
And i could promiss that this would be heaven
Instead I whisper your name, and try to forget it all.
What's the use of stepping forward,
when your dreams appear
a million miles away, in the wrong direction
What's the use of living through the night
When the morning doesn't set the sun?
When the light isn't aiming for your heart!
But I still keep fighting for my life!
Когда твои мечты рушатся
(когда твои мечты рушатся)
Они превращаются в пепел, ты один
Пора кричать всем сердцем, увидеть восход солнца!
Когда твои мечты рушатся.
Пришло время кричать всем сердцем, кричать всем сердцем!
Должен ли я продолжать верить?
Я должен бороться или отпустить?
Я когда-нибудь снова услышу твой голос?
Принесет ли это мне немного надежды?
Какая польза от шага вперед,
когда появляются твои мечты
за миллион миль, в неправильном направлении
Какая польза от жизни в ночи
Когда утро не садится?
Когда свет не попадает в твое сердце!
Иногда вы слишком поздно замечаете свои недостатки!
Пора ли просыпаться
Из этой нескончаемой истории?
Пришло время позволить этому
все исчезнет?
Я снова кричу
Каждую ночь это держит меня
жив, это помогает мне
борьба продолжается снова.
Это похоже на войну, которую я так легко вел
Чтобы потушить пламя, нужно гораздо больше.
Это похоже на войну, и что сложнее всего
все это забывает, забывает твое имя!
Я думаю, пора все исправить
И я хочу, чтобы вы меня слышали.
Я протягиваю руку, но ты мне не поможешь
Я тону сегодня вечером
В океане сожалений я чувствую
Я тону сегодня вечером
С таким количеством вещей, которые я никогда тебе не говорил.
Когда твои мечты рушатся
Пришло время кричать всем сердцем, кричать всем сердцем!
Какая польза от шага вперед,
когда появляются твои мечты
за миллион миль, в неправильном направлении
Но я продолжаю бороться за свою жизнь!
Ты слышишь мой крик?
Потому что все идет от твоего имени!
Вы чувствуете огонь
глубоко в моем сердце?
Я смотрю закат
С чувством, что это может быть моим последним,
что все это может закончиться сегодня вечером.
И теперь я дрожу, ты оставил меня свидетелем
Как небо будет гореть в одиночестве.
И я мог бы пообещать, что это будет рай
Вместо этого я шепчу твое имя и пытаюсь все это забыть.
Какая польза от шага вперед,
когда появляются твои мечты
за миллион миль, в неправильном направлении
Какая польза от жизни в ночи
Когда утро не садится?
Когда свет не попадает в твое сердце!
Но я продолжаю бороться за свою жизнь!