Нiч яка мiсячна, зоряна, ясная!
Видно, хоч голки збирай.
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиноньку в гай.
Сядемо у купочці тут під калиною —
I над панами я пан!
Глянь, моя рибонько, — срібною хвилею
Стелиться в полі туман.
Приспів:
Ніч така місячна, стривай
У полі не сховатись, не тікай
Гай ніби чарівний, ніби промінням всипаний,
Чи загадався, чи спить:
Он на стрункiй та високiй осочинi
Листя пестливо тремтить.
Небо глибоке засіяне зорями,
Що ж то за божа краса
Зірки миготять он попід тополями —
Так одбиває роса.
Приспів:
Ніч така місячна, стривай
У полі не сховатись, не тікай
Вийди кохана, давай
Хоч на хвилиноньку в гай
Від мене не тікай
Ти не лякайся, що свої нiженьки
Вмочиш в холодну росу:
Я ж тебе, милая, аж до хатиноньки
Сам на руках віднесу.
Ти не лякайся, що змерзнеш, лебідонько,
Тепло — нi вiтру, нi хмар…
Я пригорну тебе до свого серденька,
А воно палке, як жар.
Приспів
Now yak is mysyachna, zoryana, clear!
It can be seen, want golki take away.
Wiidi, kohanaia, the mother of Zmoren,
Want to hvinyonku to gai.
Sademo y kupochtsі here pіd Kalina -
I above the panes, I pan!
Look, my ribbons, - to a terrible twilight
Stele into the fog fog.
Prispiv:
Nich taka mіsyachna, strivay
I do not skovatsya, do not so fast
Guy nibi charvniy, nibi promіnnnyam vsipany,
Chi guessing, sleep:
He is on the string and on the temple
Leaf piedly nagging.
Gliboke sky
Well then that for gods beauty
Z_rki Migot he popіd poplars -
So there is a dew.
Prispiv:
Nich taka mіsyachna, strivay
I do not skovatsya, do not so fast
Wiidi Kohana, come on
Want to hvinyonku to gai
Do not change
Ti not vyakaysya, scho svoi nizhzhenki
Inch into cold dew:
I am you, my dear, right to hell
Himself in the hands of vіdnesu.
Thou shalt not whine, screaming cold, lebidonko,
Warm - ni vtru, ni hmar ...
I'll knock you down to my heart,
And vono stick, as the heat.
Pripiv