Цей туманний Альбіон
Тут і Байрон і Ньютон
Королева і Біг-Бен
Констебль, а не полісмен
Монархічний бастіон
Ірландські паби, шотландський віскі
London it’s a capital of Great Britain
Тут хтось вигадав футбол
Тут панує rock’n’roll
Беккер-стрит і Шерлок Холмс
Тоттенхем і РолінгСтоунз
Фантастичний Альберт-холл
Футбольні фани, панк-рок і рекбі
All you need is love
Все життя збирати гроші
І придбати один квиток
Поїхати - побачити Британію
Всі мої юнацькі мрії
І сподівання аж до зірок
У ній, у великій Британії
Тут Бітли ще вчотирьох
Тут колиска багатьох
Хто на землі залишив слід
Тих хто змінював цей світ
І тут Бітли ще вчотирьох
Шекспір і Дарвін, Гай Фокс і Черчілль
God save the Queen
А ось Сід Вішес
Він тут залишився живим
А це ready-Фредді
Без вусів такий молодий
І ти – Джон Лєннон,
Я навіть не певен,
Чи це ти чи це може мій сон
This foggy Albion
Here and Byron and Newton
Queen and Big Ben
Constable, not a policeman
Monarchical Bastion
Irish Pubs, Scottish Whiskey
London is the capital of Great Britain
Someone invented football here
Rock'n'roll reigns here
Becker Street and Sherlock Holmes
Tottenham and Rolling Towns
Fantastic Albert Hall
Soccer fans, punk rock and rebecca
All you need is love
All life is to raise money
And buy one ticket
Come on - see Britain
All my youthful dreams
And hope as far as stars
It is in Great Britain
Here Bitley is still four
There is a cradle of many
Who on earth left a trace
Those who changed this world
And here Bitley was still four
Shakespeare and Darwin, Guy Fox and Churchill
God save the Queen
And here is Sid Vishes
He remained alive here
And this is ready-Freddy
No hair is so young
And you - John Lennon
I'm not even sure
Whether it is you or it may be my dream