Ti si odnela sve, moje srusila sne
iza ledja me varala s drugim.
A sad me vidis sa njom,
i u porazu tvom, tvoju ranjenu sujetu budim.
Ref. 2x
Zar ti, sto za ljubav ne znas,
zar ti, koja duse nemas,
pred tobom i djavo pocrveni,
'ko si ti da sudis sad o meni?!
Kazes govore svi, nije lepa k'o ti,
ali dobra je da te prebolim.
Da za bolje sam ja, da i ona to zna,
da bez tebe ne umem da volim.
Ref. 2x
Ref. 2x
Ko si ti da sudis sad o meni... (2x)
Ты взял все, разрушил мои мечты
за ее спиной она изменяла мне с другим.
И теперь ты видишь меня с ней,
и в твоем поражении я пробуждаю твое раненое тщеславие.
Ref. 2x
Разве ты, не знающий любви,
ты, у кого нет души,
прежде, чем ты и дьявол покраснели,
«кто ты такой, чтобы судить меня теперь ?!
Вы говорите, что все говорят, что она не такая красивая, как вы,
но хорошо забыть тебя.
Да, мне лучше, да, она это знает,
что без тебя я не могу любить.
Ref. 2x
Ref. 2x
Кто ты такой, чтобы судить меня сейчас ... (2x)