1 куплет:
Как жалобно смотреть на фанатизм,
Одолевающий весь разум человека.
Когда его руками созданный каприз,
Вдруг подвергается атакам силы света.
Когда фантазии беспомощного Бога,
Становятся объектом для вражды.
Меж ангелом, апостолом и роком
Судьбы, которой вовсе не важны..
bridge:
Ни чувства, ни тем более рассудок
Ожесточенных ратников за веру и за рай.
За мир, игрушку диких, пошлых шуток.
За новый день и благодарный край.
Припев:
Но я не вижу света, гниет планета.
Темно и не найти ответа..
Зачем все это?!
2 куплет:
Создатели, паломники, монархи,
Оголодавшие без снов тяжелых дум,
Швыряются проклятьями и птахи
Пустого гнева заволакивают ум
Борясь и защищая свое чадо.
Они убийцы, правы и слепы,
Но знать бы им все это и не надо.
Тем детям собирающим цветы.
bridge:
И вновь раскол и каждый за себя,
Вокруг враги, и тени заклинали.
Кровь близких поглотит совя земля,
А после вечное минутное молчание.
Припев:
1 verse:
How pitifully look at fanaticism,
Overcoming the whole human mind.
When his hands created a whim,
Suddenly attacked by light.
When the fantasies of a helpless God,
Become the object of enmity.
Between an angel, an apostle and rock
Fate, which is not important at all ..
bridge:
Neither feelings, nor even reason
Fierce warriors for faith and for paradise.
For the world, a toy of wild, vulgar jokes.
For a new day and a grateful land.
Chorus:
But I do not see the light, the planet rots.
It's dark and can't find an answer ..
What is this all for?!
Verse 2:
Creators, pilgrims, monarchs,
Starving without dreams of heavy thoughts,
Throwing curses and birds
Empty anger clouding the mind
Fighting and defending your child.
They are killers, right and blind
But they would not need to know all this.
Those children picking flowers.
bridge:
And again a split and each for himself,
Around the enemies, and the shadows conjured.
Own land swallows the blood of loved ones
And after an eternal moment of silence.
Chorus: