Lyrics Totalselfhatred - Ruoska
Views
72
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Totalselfhatred - Ruoska, and also a translation of a song with a video or clip.
Das Leben ist die Hölle
[Life is hell]
JÄINEN SADE PISKAA
LYÖ TURTAA LIHAANI
[The icy rain flogs
strikes my numb flesh]
...Eigener Taten Qualen...
[...Own deeds torchure...]
KYLMÄ VESI VALUU
VERESTA VÄRJÄYTYEN
[Chilly water drips dyed by blood]
Kämpfen mit Herzen und Seele
Entgegen der Hoffnungslosigkeit
[Fighting with heart and soul
against the hopelessness]
YKSIN KULJEN HARMAUDESSA
MONET KOHTMAAMANI KASVOT
KUOLLEITA MINULLE
IVALLISET HYMYT
SUOLAAVAT HAAVANI
[Alone i wander in the greyness
Many of the faces that I encounter
deceased to me
Smiles of Derision
Pouring salt into my wounds ]
ELÄMÄ POTKII KIVULIAASTI
ETEENPÄIN PAKOTTAEN
RUOSKA PITÄEN REITILLÄÄN
TAHTOMATTANIKIN..
Life keeps on kicking painfully
forcing onwards
The whip keeping on it's course
even unwilling
VAIKKA ASKELEENI OVAT RASKAAT
JA KAIKKI MITÄTONTÄ
VAIKKA LUKEMATTOMAT OVAT ARPENI
SILTI JATKAN...SITLI JATKAN...
[Even through my steps are burdened
and everything seems insignificant
Even though countless are my scars
Still I do go on.. Still I do go on...]
[Life is hell]
JÄINEN SADE PISKAA
LYÖ TURTAA LIHAANI
[The icy rain flogs
strikes my numb flesh]
...Eigener Taten Qualen...
[...Own deeds torchure...]
KYLMÄ VESI VALUU
VERESTA VÄRJÄYTYEN
[Chilly water drips dyed by blood]
Kämpfen mit Herzen und Seele
Entgegen der Hoffnungslosigkeit
[Fighting with heart and soul
against the hopelessness]
YKSIN KULJEN HARMAUDESSA
MONET KOHTMAAMANI KASVOT
KUOLLEITA MINULLE
IVALLISET HYMYT
SUOLAAVAT HAAVANI
[Alone i wander in the greyness
Many of the faces that I encounter
deceased to me
Smiles of Derision
Pouring salt into my wounds ]
ELÄMÄ POTKII KIVULIAASTI
ETEENPÄIN PAKOTTAEN
RUOSKA PITÄEN REITILLÄÄN
TAHTOMATTANIKIN..
Life keeps on kicking painfully
forcing onwards
The whip keeping on it's course
even unwilling
VAIKKA ASKELEENI OVAT RASKAAT
JA KAIKKI MITÄTONTÄ
VAIKKA LUKEMATTOMAT OVAT ARPENI
SILTI JATKAN...SITLI JATKAN...
[Even through my steps are burdened
and everything seems insignificant
Even though countless are my scars
Still I do go on.. Still I do go on...]
Das Leben ist die Hölle
[Жизнь - это ад]
КАПЛИ ЛЕДЯНОГО ДОЖДЯ
Забери мое мясо
[Ледяной дождь порет
поражает мою онемевшую плоть]
... Эйгенер Татен Куален ...
[... Факел Собственных Дел ...]
УТЕЧКА ХОЛОДНОЙ ВОДЫ
ЦВЕТНАЯ КРОВЬ
[Капает холодная вода, окрашенная кровью]
Kämpfen mit Herzen und Seele
Организация для целей настоящего Регламента
[Борьба сердцем и душой
против безысходности]
ОДИН В ПРОГРЕССЕ
МНОГИЕ ЛИЦА Я ЛИЦО
МЕРТВ ДЛЯ МЕНЯ
ХОРОШАЯ УЛЫБКА
СОЛИ мои раны
[Один я блуждаю в серости
Многие лица, с которыми я сталкиваюсь
умерший для меня
Улыбки насмешки
Соль в мои раны]
ЖИЗНЬ БЕЗОПАСНО
СИЛА
ПЛЕТ НА СВОЕМ ПУТИ
ВЕЗДЕ ..
Жизнь продолжает мучительно
форсирование вперед
Кнут держать это конечно
даже не желая
Пока мои шаги тяжелые
И ВСЕ НА СЕВЕРЕ
КОГДА ЦИФРЫ ЕСТЬ ЭКРАНЫ
ЕЩЕ ПРОДОЛЖИТЬ ... SITLI ПРОДОЛЖИТЬ ...
[Даже через мои шаги обременены
и все кажется незначительным
Хотя бесчисленное количество моих шрамов
Тем не менее я продолжаю .. Тем не менее продолжаю ...]
[Жизнь - это ад]
КАПЛИ ЛЕДЯНОГО ДОЖДЯ
Забери мое мясо
[Ледяной дождь порет
поражает мою онемевшую плоть]
... Эйгенер Татен Куален ...
[... Факел Собственных Дел ...]
УТЕЧКА ХОЛОДНОЙ ВОДЫ
ЦВЕТНАЯ КРОВЬ
[Капает холодная вода, окрашенная кровью]
Kämpfen mit Herzen und Seele
Организация для целей настоящего Регламента
[Борьба сердцем и душой
против безысходности]
ОДИН В ПРОГРЕССЕ
МНОГИЕ ЛИЦА Я ЛИЦО
МЕРТВ ДЛЯ МЕНЯ
ХОРОШАЯ УЛЫБКА
СОЛИ мои раны
[Один я блуждаю в серости
Многие лица, с которыми я сталкиваюсь
умерший для меня
Улыбки насмешки
Соль в мои раны]
ЖИЗНЬ БЕЗОПАСНО
СИЛА
ПЛЕТ НА СВОЕМ ПУТИ
ВЕЗДЕ ..
Жизнь продолжает мучительно
форсирование вперед
Кнут держать это конечно
даже не желая
Пока мои шаги тяжелые
И ВСЕ НА СЕВЕРЕ
КОГДА ЦИФРЫ ЕСТЬ ЭКРАНЫ
ЕЩЕ ПРОДОЛЖИТЬ ... SITLI ПРОДОЛЖИТЬ ...
[Даже через мои шаги обременены
и все кажется незначительным
Хотя бесчисленное количество моих шрамов
Тем не менее я продолжаю .. Тем не менее продолжаю ...]