She shivered, afraid that I would shoot
She'd panic, afraid that I would not
She drank it all right before my eyes
Said, be my Lucifer, be my Lord Of Flies
I can take all you blasphemy
I can take all your sins
I can end any moment
And let a new one begin
She said, do it and do it now
Yeah, let all black birds fly again
For all fires that burned before
As hell's fire, shall burn bright once more
"Иметь и не иметь"
Она в волнении: боится, что я выстрелю.
Паникует: боится, что иначе поступлю.
Она выпила это всё прямо здесь передо мной,
Сказала: "Будь моим повелителем мух, моим Сатаной".
Я могу принять всё твоё богохульство,
Все грехи могу взять,
Могу завершить каждое мгновение
И другое начать.
Она сказала: "Сделай это, сделай сейчас".
Пускай чёрные птицы летят прочь от нас.
За все огни, которые раньше полыхали,
Один загорится ярче, чем даже адское пламя.
She shivered, afraid that I would shoot
She'd panic, afraid that I would not
She drank it all right before my eyes
Said, be my Lucifer, be my Lord Of Flies
I can take all you blasphemy
I can take all your sins
I can end any moment
And let a new one begin
She said, do it and do it now
Yeah, let all black birds fly again
For all fires that burned before
As hell's fire, shall burn bright once more
"To have and not to have"
She is agitated: she is afraid that I will shoot.
She panics: she is afraid that I will act differently.
She drank it all right here in front of me
Said, "Be my lord of the flies, my Satan."
I can take all your blasphemy
I can take all the sins
I can complete every moment
And start something else.
She said, "Do it, do it now."
Let the black birds fly away from us.
For all the lights that used to blaze
One will burn brighter than even hellfire.