***1***
Так ведь нужно, было важно -
Сыгран раунд, и все в плюсе.
Пострадали только честь и гордость.
Дело вкуса.
И казалось - вот и точка,
Лишь единожды. Забудешь.
Но внутри звук битого стекла.
***ПРИПЕВ***
Хочешь знать? Так мы все грешны,
Бесполезны оправдания,
Но в Преисподне нет нам места -
Мы уже в Аду Сознания.
Персональное Инферно!
Совесть жжёт клеймом деяний.
Тусклый взор - вины проклятье.
Шрам Предательства зияет.
Шрамы Предателя.
***2***
"Что поможет? Как загладить?"
Метки лжи невыносимы?
Пульс не знает слова "хватит",
Бьётся будто одержимый.
И казалось - вот и точка.
Лишь единожды. Но тщетно.
Новый шрам, и голос ночи -
Возвращает все сюжеты.
***1***
So it was necessary, it was important -
A round is played, and everything is in the black.
Only honor and pride were affected.
A matter of taste.
And it seemed - that’s the point,
Only once. Forget it.
But inside is the sound of broken glass.
***CHORUS***
Want to know? So we are all sinners
Useless excuses
But in the Underworld there is no place for us -
We are already in the Hell of Consciousness.
Personal Inferno!
Conscience burns with the stigma of deeds.
Dim eyes - guilty damnation.
The scar of Betrayal yawns.
Scars of the Traitor.
*** 2 ***
"What will help? How to make amends?"
Are the labels of lies unbearable?
The pulse doesn’t know the word "enough"
It beats like a man possessed.
And it seemed - that’s the point.
Only once. But in vain.
A new scar and the voice of the night
Returns all plots.