Drinking local beer,
Five millions miles from pain.
You smile like happy acrobat,
Please, smile again.
Don't be afraid of changes,
Our hearts, they have to bleed.
We're turning into old wine
In silence of Madrid.
No news to wait for,
No signs to read,
Your face is timeless
Like silence of Madrid.
Silence shines like a canvas
Through poetry and noise,
It always brings you home
And gently tunes your voice.
It suddenly unites you
With olives and with stars,
It totally transforms you
But leaves the softest scars.
No news to wait for,
No signs to read,
Your face is timeless
Like silence of Madrid.
No news to wait for,
No signs to read,
This joy is timeless
Like silence of Madrid.
Пить местное пиво,
Пять миллионов миль от боли.
Ты улыбаешься как счастливый акробат,
Пожалуйста, улыбнись еще раз.
Не бойся перемен,
Наши сердца должны истекать кровью.
Мы превращаемся в старое вино
В тишине Мадрида.
Нет новостей ждать,
Нет знаков для чтения,
Ваше лицо вне времени
Как тишина Мадрида.
Тишина сияет, как холст
Через поэзию и шум,
Это всегда приводит тебя домой
И нежно настраивает ваш голос.
Это внезапно объединяет вас
С оливками и со звездами,
Это полностью преображает вас
Но оставляет самые мягкие шрамы.
Нет новостей ждать,
Нет знаков для чтения,
Ваше лицо вне времени
Как тишина Мадрида.
Нет новостей ждать,
Нет знаков для чтения,
Эта радость вне времени
Как тишина Мадрида.