Quand j'étais chez mon père,
Maluron malurette, maluron maluré,
Garçon à marier,
Je n'avais rien à faire,
Maluron malurette, maluron maluré,
Qu'une femme à chercher.
Un jour j'en trouvis une,
Maluron malurette, maluron maluré,
A la barrière d'un pré.
Je lui demandis belle,
Maluron malurette, maluron maluré,
Veux-tu t'y marier?
La fille était jeunette,
Maluron malurette, maluron maluré,
Elle s'est mise а pleurer.
Que fait-tu sur ses landes,
Maluron malurette, maluron maluré,
Elle s'est mise à chanter.
Attends petite sotte,
Maluron malurette, maluron maluré,
Je t'y rattraperai!
Ma mère, elle est malade,
Maluron malurette, maluron maluré,
Je reste а la soigner.
Quand elle sera guérie
Maluron malurette, maluron maluré,
Mariée je serai.
A un gentil jeune homme,
Maluron malurette, maluron maluré,
Qu'est garçon boulanger.
Il a la chemise blanche,
Maluron malurette, maluron maluré,
Comme la feuille de papier.
Il a les cheveux jaune,
Maluron malurette, maluron maluré,
Et le sourcil doré.
Когда я был в доме моего отца,
Maluron Malurette, Maluron Malure,
Мальчик жениться,
Мне нечего было делать,
Maluron Malurette, Maluron Malure,
Это женщина, чтобы искать.
Однажды я нашел один,
Maluron Malurette, Maluron Malure,
У забора на лугу.
Я спросил его красиво,
Maluron Malurette, Maluron Malure,
Ты хочешь жениться?
Девушка была молодой,
Maluron Malurette, Maluron Malure,
Она начала плакать.
Что ты делаешь на его причалах,
Maluron Malurette, Maluron Malure,
Она начала петь.
Подожди немного дурак,
Maluron Malurette, Maluron Malure,
Я поймаю тебя там!
Моя мама, она больна,
Maluron Malurette, Maluron Malure,
Я остаюсь, чтобы исцелить ее.
Когда она будет исцелена
Maluron Malurette, Maluron Malure,
Невестой я буду.
Хороший молодой человек,
Maluron Malurette, Maluron Malure,
Какой пекарь мальчик.
У него белая рубашка,
Maluron Malurette, Maluron Malure,
Как лист бумаги.
У него желтые волосы,
Maluron Malurette, Maluron Malure,
И золотая бровь.