Me have a friend, a very special friend
And nobody can see or hear him
We play every day; he do everything me say
And he make me happy when me near him
DUCKY:
What kind of friend is your friend?
PETRIE:
He a sharptooth
DUCKY (gasps):
He must be very scary
PETRIE:
Oh, no, he short, and he nice,
And he have no teeth
And best of all
He imaginary
DUCKY:
Imaginary?
PETRIE:
He imaginary
LITTLEFOOT:
Imaginary
DUCKY AND PETRIE:
Oh, imaginary friends are very good friends
Ready when you want to play
PETRIE:
They happy when you happy
DUCKY:
Sad when you are sad
LITTLEFOOT:
And they always believe
Everything you say
LITTLEFOOT, DUCKY AND PETRIE:
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Imaginary
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Imaginary
CERA:
Why would you want an imaginary friend?
I think it just sounds dumb
He's not really there
You're just talking to the air
How can nobody be any fun?
PETRIE:
But imaginary friends think you very, very smart
DUCKY:
They never ever fuss or fight
LITTLEFOOT:
Wherever you want to go, they go
And whatever you do
LITTLEFOOT, DUCKY AND PETRIE:
You're always right
CERA:
Well, I like that.
ALL:
Oh, imaginary friends are magical friends
Big and small and fast and slow ones
Yes, imaginary friends are wonderful friends
DUCKY:
And everybody
PETRIE:
Everybody
LITTLEFOOT:
Everybody
CERA:
Everybody
ALL:
Everybody
Everybody ought to know one
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Imaginary
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Imaginary!
У меня есть друг, очень особенный друг
И никто не может видеть или слышать его
Мы играем каждый день; он делает все, что мне говорят
И он делает меня счастливым, когда я рядом с ним
Ducky:
Какой друг твой друг?
Питри:
Он резак
УТКА (задыхается):
Он должен быть очень страшным
Питри:
О нет, он короткий, и он милый,
И у него нет зубов
И лучше всего
Он мнимый
Ducky:
Воображаемый?
Питри:
Он мнимый
Littlefoot:
Воображаемый
ДАКИ И ПЕТРИ:
О, воображаемые друзья очень хорошие друзья
Готов, когда хочешь играть
Питри:
Они счастливы, когда ты счастлив
Ducky:
Грустно, когда тебе грустно
Littlefoot:
И они всегда верят
Все, что вы говорите
МАЛЕНЬКАЯ НОГА, УТКА И ПЕТРИ:
На-на-на, на-на-на, на-на-на-на-на-на-на
Воображаемый
На-на-на, на-на-на, на-на-на-на-на-на-на
Воображаемый
CERA:
Зачем тебе воображаемый друг?
Я думаю, что это звучит глупо
Его там нет
Ты просто говоришь с воздухом
Как никто не может быть веселым?
Питри:
Но воображаемые друзья считают тебя очень, очень умным
Ducky:
Они никогда не суетятся и не дерутся
Littlefoot:
Куда бы вы ни пошли, они идут
И что бы вы ни делали
МАЛЕНЬКАЯ НОГА, УТКА И ПЕТРИ:
Ты всегда прав
CERA:
Ну, мне это нравится.
ВСЕ:
О, воображаемые друзья - магические друзья
Большие и маленькие, быстрые и медленные
Да, воображаемые друзья замечательные друзья
Ducky:
И все
Питри:
все
Littlefoot:
все
CERA:
все
ВСЕ:
все
Все должны знать один
На-на-на, на-на-на, на-на-на-на-на-на-на
Воображаемый
На-на-на, на-на-на, на-на-на-на-на-на-на
Воображаемый!