Well, an old castle towers o'er the billows
That thunder by Antrim's green land
And there dwelt as gallant a rover
That ever grasped sword in his hand
While eight stately towers o'er the waters
Watch over the northern domain
And Sorley-boy and his raiders
Hold the north Antrim coast in their name
And it's up wi' bold Sorley McDonald
Sorley-boy McDonald the free
As straight as the masts of his galley
As strong as the waves on the sea
The septs and the clans of MacQuillen
They harried his lands with their powers
He gave them a taste of his cannon
Then drove them like sheep from his towers
Well, the men and MacQuillen sailed over
Their strong fleet to make him a slave
They met him off old Port na Spaniagh
And the sharks gnawed their bones 'neath the waves
And it's up wi' bold Sorley McDonald
Sorley-boy McDonald the free
As straight as the masts of his galley
As strong as the waves on the sea
Long time in that old battered castle
Or out on the waves with his band
He feasted and ventured and conquered
And unloosed would give in to no man
He lived as a daring sea-raider
And died as a brave man should die
And he sleeps at the old Bonamargie
And the waves sing a dirge to the skies
And it's up wi' bold Sorley McDonald
Sorley-boy McDonald the free
As straight as the masts of his galley
As strong as the waves on the sea
Ну, старый замок возвышается над волнами
Этот гром зеленой землей Антрима
И там жил как галантный ровер
Это когда-либо схваченный меч в руке
В то время как восемь величественных башен у воды
Наблюдайте за северным доменом
И мальчик Сорли и его рейдеры
Держите северное побережье Антрима от их имени
И это вверх, смелый Sorley McDonald
Мальчик-лорд Макдоналд
Как прямо, как мачты его камбуза
Такие же сильные, как волны на море
Септы и кланы MacQuillen
Они преследовали свои земли своими силами
Он дал им вкус своей пушки
Затем выгнали их, как овцы, из его башен
Ну, мужчины и Маккуин переплыли
Их сильный флот, чтобы сделать его рабом
Они встретили его у старого Порт-на-Спаниаха
И акулы грызли их кости под волны
И это вверх, смелый Sorley McDonald
Мальчик-лорд Макдоналд
Как прямо, как мачты его камбуза
Такие же сильные, как волны на море
Долгое время в этом старом избитом замке
Или на волнах с его группой
Он пировал и отваживался и побеждал
И незаслуженный не уступит никому
Он жил как смелый морской рейдер
И умер, как храбрый человек должен умереть
И он спит у старого Бонамарги
И волны поют на небесах
И это вверх, смелый Sorley McDonald
Мальчик-лорд Макдоналд
Как прямо, как мачты его камбуза
Такие же сильные, как волны на море