В моём доме живут пять прожорливых тварей -
Пять детей сатаны в моей тесной хибаре,
И число их равно числу лучей пентаграммы,
Их клыки оставляют ужасные раны -
Они жрут меня, жрут меня, жрут меня,
Жрут меня, жрут меня живьём!
Они рвут меня, рвут меня, рвут меня,
Рвут меня, рвут меня на куски!
Ни святая вода, ни изгнаний обряды,
Ни оккультные знаки, ни смертельные яды
Не способны избавить жилище от порчи,
И когтями терзают меня демоны ночи!
Они жрут меня, жрут меня, жрут меня,
Жрут меня, жрут меня живьём!
Они рвут меня, рвут меня, рвут меня,
Рвут меня, рвут меня на куски!
In my house there live five gluttonous creatures -
The five children of Satan in my cramped hovel,
And their number is equal to the number of rays of the pentagram,
Their fangs leave terrible wounds -
They eat me, eat me, eat me,
They chew me, eat me alive!
They tear me apart, tear me apart, tear me apart,
Tear me, tear me to pieces!
Neither holy water, nor exile rites,
Neither occult signs nor deadly poisons
They can not save the home from spoiling,
And the daemons of the night torment me with claws!
They eat me, eat me, eat me,
They chew me, eat me alive!
They tear me apart, tear me apart, tear me apart,
Tear me, tear me to pieces!