I shouldn't be hard to find...
I'll be the one with my big mouth moving;
my big words, saying nothing.
I hope you know
it's not my father's fault I'm such a bore,
and so afraid of everything.
I'm keeping inside; living in my mind;
hoping that the telephone don't ring
with, "It's all right... pain is universal, baby"
and worrying about what I'm going to sing.
I'm staying in, and saving up my energy.
I know my day is coming.
And when I find it, I will rewind it
(and play it over again a hundred times).
And when I hear it, I will not fear it
I will say it back again, and say, "I'm fine."
("Relief!..." "Relief!...")
"I'm fine."
Мне не трудно найти ...
Я буду с моим большим ртом;
мои большие слова, ничего не говоря.
я надеюсь ты знаешь
это не вина моего отца, я такой скучный,
и так боятся всего.
Я держусь внутри; живущий в моем сознании;
надеясь, что телефон не звонит
с: «Все в порядке ... боль универсальна, детка»
и беспокоиться о том, что я собираюсь петь.
Я остаюсь и экономлю свою энергию.
Я знаю, что мой день приближается.
И когда я нахожу это, я перемотаю его
(и повторять его снова сто раз).
И когда я это слышу, я не буду бояться этого
Я скажу это снова и скажу: «Я в порядке».
(«Рельеф! ...» «Рельеф! ...»)
"Я в порядке."