Duman oldum
bak soldum
teslim oldum
O kara gözlere
Yandım
sonu salgın
yakalandım
O kara gözlere
Bir masal sonu bilinmeyen
derin hasar geç fark edilen
Düşersin dillere
yabani ellere
güvenme sen
O kara gözlere
Aldanma
inanma sen sakın
kanma virane sözlere
sevgi saltanat
yarına kol kanat
uyma şeytana
günahlara inat
inanma kara gozlere
***
Стал туманом
Смотри, высох как цветок
Сдался на милость
Ее черным глазам
Сгорел
Все, мне конец - заразился
Пойман в плен
Ее черными глазами
Как в сказке – конец неизвестен
Глубокие раны сразу не обнаружишь
Послушаешь ее уговоры
Попадешь в ее руки
Не доверяй ты
Ее черным глазам
Не ошибись
Не верь, берегись
Не верь ее обещаниям
Любовь – это особое царство,
Это крылья в будущее
Не продай душу дьяволу
Назло всем грехам
Не верь черным глазам
Duman oldum
bak soldum
teslim oldum
O kara gözlere
Yandım
sonu salgın
yakalandım
O kara gözlere
Bir masal sonu bilinmeyen
derin hasar geç fark edilen
Düşersin dillere
yabani ellere
güvenme sen
O kara gözlere
Aldanma
inanma sen sakın
kanma virane sözlere
sevgi saltanat
yarına kol kanat
uyma şeytana
günahlara inat
inanma kara gozlere
***
Became fog
Look, dried like a flower
Surrendered to mercy
To her black eyes
Burnt out
Everything, I’m finished - got infected
Captured
Her black eyes
Like in a fairy tale - the end is unknown
You won’t find deep wounds
Listen to her persuasion
Will fall into her hands
Don't trust you
To her black eyes
Make no mistake
Do not believe, beware
Do not believe her promises
Love is a special kingdom
These are the wings for the future.
Don't sell your soul to the devil
To spite all sins
Don't believe black eyes