Lyrics Takako Tate - Houseki
Views
73
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Takako Tate - Houseki, and also a translation of a song with a video or clip.
宝石
真夜中の空に問いかけてみても
ただ星が輝くだけ
心から溶け出した黒い湖へと
流されていくだけ
もう一度天使はボクにふりむくかい？
僕の心で水浴びをするかい？
やがてくる冬の風に波が揺られて
闇の中へぼくを誘う
氷のように枯れた瞳で
僕は大きくなっていく
だれもよせつけられない
異臭を放った宝石
心からしみでた黒い空に
今夜も星は輝くだけ
やがてくる春の光
息をすいこんだ
氷のように枯れた瞳で
僕は大きくなっていく
だれもみたことのない
異臭を放った宝石
Даже если спросишь у ночного неба,
Увидишь лишь сиянье звезд.
Просто утонешь в черном озере,
Натаявшем из сердца.
Не взглянешь ли еще раз в мою сторону, ангел?
Не окунешься ли в воды моей души?
Поднимешь волны зимним ветром, что скоро прилетит,
И позовешь меня во тьму.
Я взрослею с глазами сухими как лед.
Отталкивающий всех,
Зловонный драгоценный камень.
В просочившемся из сердца черном небе,
Этой ночью тоже лишь звезды сияют.
Но я вдохнул свет грядущей весны.
Я взрослею с глазами сухими как лед.
Отталкивающий всех,
Зловонный драгоценный камень.
真夜中の空に問いかけてみても
ただ星が輝くだけ
心から溶け出した黒い湖へと
流されていくだけ
もう一度天使はボクにふりむくかい？
僕の心で水浴びをするかい？
やがてくる冬の風に波が揺られて
闇の中へぼくを誘う
氷のように枯れた瞳で
僕は大きくなっていく
だれもよせつけられない
異臭を放った宝石
心からしみでた黒い空に
今夜も星は輝くだけ
やがてくる春の光
息をすいこんだ
氷のように枯れた瞳で
僕は大きくなっていく
だれもみたことのない
異臭を放った宝石
Даже если спросишь у ночного неба,
Увидишь лишь сиянье звезд.
Просто утонешь в черном озере,
Натаявшем из сердца.
Не взглянешь ли еще раз в мою сторону, ангел?
Не окунешься ли в воды моей души?
Поднимешь волны зимним ветром, что скоро прилетит,
И позовешь меня во тьму.
Я взрослею с глазами сухими как лед.
Отталкивающий всех,
Зловонный драгоценный камень.
В просочившемся из сердца черном небе,
Этой ночью тоже лишь звезды сияют.
Но я вдохнул свет грядущей весны.
Я взрослею с глазами сухими как лед.
Отталкивающий всех,
Зловонный драгоценный камень.
jewelry
Even if you ask the midnight sky
Just the stars shine
To the black lake that melted from my heart
Just being washed away
Will the angel turn to me again?
Do you want to bathe in my heart?
The waves are swaying in the coming winter wind
Invite me into the darkness
With eyes that withered like ice
I grow up
No one can disobey
Jewel with a bad smell
In the black sky
The stars just shine tonight
Upcoming spring light
Breathed in
With eyes that withered like ice
I grow up
Never seen anyone
Jewel with a bad smell
Даже если спросишь у ночного неба,
Увидишь лишь сиянье звезд.
Просто утонешь в черном озере,
Натаявшем из сердца.
Не взглянешь ли еще раз в мою сторону, ангел?
Не окунешься ли в воды моей души?
Поднимешь волны зимним ветром, что скоро прилетит,
П позовешь меня во тьму.
Я взрослею с глазами сухими как лед.
Отталкивающий всех,
Зловонный драгоценный камень.
В просочившемся из сердца черном небе,
Этой ночью тоже лишь звезды сияют.
Но я вдохнул свет грядущей весны.
Я взрослею с глазами сухими как лед.
Отталкивающий всех,
Зловонный драгоценный камень.
Even if you ask the midnight sky
Just the stars shine
To the black lake that melted from my heart
Just being washed away
Will the angel turn to me again?
Do you want to bathe in my heart?
The waves are swaying in the coming winter wind
Invite me into the darkness
With eyes that withered like ice
I grow up
No one can disobey
Jewel with a bad smell
In the black sky
The stars just shine tonight
Upcoming spring light
Breathed in
With eyes that withered like ice
I grow up
Never seen anyone
Jewel with a bad smell
Даже если спросишь у ночного неба,
Увидишь лишь сиянье звезд.
Просто утонешь в черном озере,
Натаявшем из сердца.
Не взглянешь ли еще раз в мою сторону, ангел?
Не окунешься ли в воды моей души?
Поднимешь волны зимним ветром, что скоро прилетит,
П позовешь меня во тьму.
Я взрослею с глазами сухими как лед.
Отталкивающий всех,
Зловонный драгоценный камень.
В просочившемся из сердца черном небе,
Этой ночью тоже лишь звезды сияют.
Но я вдохнул свет грядущей весны.
Я взрослею с глазами сухими как лед.
Отталкивающий всех,
Зловонный драгоценный камень.