Ты и я
Все мосты назад сжигая,
Где-то в прошлом оставляя,
Уплываю, уплываю
Нарисована картина,
И на ней есть мое имя,
В ней себя я распознаю.
Где ты и я.
Снова и снова твои глаза
Оставляют яркий след внутри меня
Снова и снова и наша душа -
Она в двух телах, но на двоих одна.
Без сомнений я рискую
Потеряться где-то в бурю,
Но ответ я в себе ищу.
День за днем мой берег ближе,
Сквозь туман тебя увижу,
Навсегда, навсегда.
Ты и я.
You and me
Burning all the bridges back
Somewhere in the past leaving
Sailing, sailing away
A picture is drawn
And she has my name on it
I recognize myself in it.
Where are you and me
Again and again your eyes
Leave a bright mark inside me
Again and again, and our soul -
She is in two bodies, but for two alone.
No doubt I'm risking
Get lost somewhere in the storm
But I’m looking for an answer in myself.
Day after day my shore is closer
Through the fog I'll see you
Forever, forever.
You and me.