This world’s not just for you
by Alesya Bozhitskaya
Behind my closed eyes
An iridescent light
Feels like something flies
To my worried mind
Hear a distant bell ring
When I’m in roman lands
From me draws whispering
Fall like the southern sands
It is another soul, bathes
In the rays of own shine,
The pure soul and spoiled
By its amazing prime
Don’t try to find the reason
Why it’s so bold an’ teasing.
There’re so many gods to pray to
How’s better to hide your nature
When it rolls on so immediate,
Seems you’re even more cheated
And every-every-everything
As if becomes unfair
When some high-flying soul
Expresses its point of view
You refuse to realize
This world’s not just for you
Этот мир не только для вас
Алеся Божицкая
За моими закрытыми глазами
Переливающийся свет
Чувствуется, что что-то летит
На мой взволнованный ум
Услышь отдаленный звонок
Когда я в римских землях
Из меня рисует шепот
Осень, как южные пески
Это другая душа, купается
В лучах собственного сияния,
Чистая душа и избалованная
Своим удивительным премьер
Не пытайтесь найти причину
Почему это так дерзко и дразнит.
Есть так много богов, чтобы молиться
Как лучше скрыть свою природу
Когда он катится так быстро,
Кажется, тебя еще больше обманули
И каждый-все-все
Как будто становится нечестным
Когда какая-то высоко летающая душа
Выражает свою точку зрения
Вы отказываетесь понимать
Этот мир не только для вас