Каждую ночь он сидит в изголовье его кровати. Когда сын умирает, отец заключает его тело в круг из горящих свечей. А вот утомленный отец наконец засыпает. Во сне ему видится сын, который стоит позади него и держит его за руку. Сын шепчет: "Отец, неужели ты не видишь, что я горю?"
(фильм "Останься" 2005)
Every night he sits at the head of his bed. When the son dies, the father encloses his body in a circle of burning candles. But the weary father finally falls asleep. In a dream he sees a son who stands behind him and holds his hand. The son whispers: "Father, can you not see me burning?"
(film "Stay" 2005)