Lyrics Suzuki Konomi - Yume no Tsuzuki
Views
30
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Suzuki Konomi - Yume no Tsuzuki, and also a translation of a song with a video or clip.
Проясняющееся небо такое голубое…
Ко мне приближается звук шагов…
Словно меня подтолкнул порыв засиявшего ветра,
Смотри, мы встретились.
У каждого из нас свои мечты…
У каждого из нас своё будущее…
Мы бежим, чтобы не упустить их.
Но стоило мне приглядеться, и я поняла, что мы всегда были вместе.
Более чем кто бы то ни был,
Мы страдаем, падаем, плачем и смеёмся,
Всё убыстряя свой бег!
Пусть достигнут тебя,
Промчавшись по небу,
Мои прямые чувства – крепко сожми их!
Я уверена, что зарождающаяся в моём сердце сила, —
Это чувства, которые станут моими крыльями —
С ними я превзойду саму себя!
Под небом, наполняющим всё своим светом,
Я останавливаюсь на знакомой дороге —
Почему же цветы пахнут совсем как тогда?
Ведь, цвета совсем другие…
Абсолютно целеустремлённо…
Смотря только вперёд…
Мы мчались, как во сне,
Добавляя всё новые яркие краски,
К нашей цели.
Потому что мы все всегда были здесь,
Мы можем начать идти вперёд!
Засияй же
Продолжение моей мечты —
Это начало новой меня!
Я всё свободнее расписываю страницы своего сердца
И отправляюсь в ранее невиданное завтра —
Я полюблю саму себя!
Пусть достигнут тебя,
Промчавшись по небу,
Мои прямые чувства – крепко сожми их!
Я уверена, что зарождающаяся в моём сердце сила, —
Это чувства, которые станут моими крыльями —
С ними я превзойду саму себя!
Ко мне приближается звук шагов…
Словно меня подтолкнул порыв засиявшего ветра,
Смотри, мы встретились.
У каждого из нас свои мечты…
У каждого из нас своё будущее…
Мы бежим, чтобы не упустить их.
Но стоило мне приглядеться, и я поняла, что мы всегда были вместе.
Более чем кто бы то ни был,
Мы страдаем, падаем, плачем и смеёмся,
Всё убыстряя свой бег!
Пусть достигнут тебя,
Промчавшись по небу,
Мои прямые чувства – крепко сожми их!
Я уверена, что зарождающаяся в моём сердце сила, —
Это чувства, которые станут моими крыльями —
С ними я превзойду саму себя!
Под небом, наполняющим всё своим светом,
Я останавливаюсь на знакомой дороге —
Почему же цветы пахнут совсем как тогда?
Ведь, цвета совсем другие…
Абсолютно целеустремлённо…
Смотря только вперёд…
Мы мчались, как во сне,
Добавляя всё новые яркие краски,
К нашей цели.
Потому что мы все всегда были здесь,
Мы можем начать идти вперёд!
Засияй же
Продолжение моей мечты —
Это начало новой меня!
Я всё свободнее расписываю страницы своего сердца
И отправляюсь в ранее невиданное завтра —
Я полюблю саму себя!
Пусть достигнут тебя,
Промчавшись по небу,
Мои прямые чувства – крепко сожми их!
Я уверена, что зарождающаяся в моём сердце сила, —
Это чувства, которые станут моими крыльями —
С ними я превзойду саму себя!
A clearing sky is so blue ...
The sound of footsteps approaching me ...
Like a gust of shining wind pushed me
Look, we met.
Each of us has his own dreams ...
Each of us has its own future ...
We run so as not to miss them.
But as soon as I took a closer look, I realized that we were always together.
More than anyone else
We suffer, fall, cry and laugh
All speeding up your run!
May you reach
Rushing through the sky
My direct feelings - squeeze them tight!
I’m sure that the force that is emerging in my heart is
These are the feelings that will become my wings -
With them I will surpass myself!
Under the sky that fills everything with its light
I stop on a familiar road -
Why do flowers smell just like then?
Indeed, the colors are completely different ...
Absolutely purposeful ...
Looking forward only ...
We raced like in a dream
Adding all new bright colors
To our goal.
Because we have always been here
We can start to move forward!
Shine on
The continuation of my dream -
This is the beginning of a new me!
I paint the pages of my heart more and more freely
And set off for a previously unseen tomorrow -
I will love myself!
May you reach
Rushing through the sky
My direct feelings - squeeze them tight!
I’m sure that the force that is emerging in my heart is
These are the feelings that will become my wings -
With them I will surpass myself!
The sound of footsteps approaching me ...
Like a gust of shining wind pushed me
Look, we met.
Each of us has his own dreams ...
Each of us has its own future ...
We run so as not to miss them.
But as soon as I took a closer look, I realized that we were always together.
More than anyone else
We suffer, fall, cry and laugh
All speeding up your run!
May you reach
Rushing through the sky
My direct feelings - squeeze them tight!
I’m sure that the force that is emerging in my heart is
These are the feelings that will become my wings -
With them I will surpass myself!
Under the sky that fills everything with its light
I stop on a familiar road -
Why do flowers smell just like then?
Indeed, the colors are completely different ...
Absolutely purposeful ...
Looking forward only ...
We raced like in a dream
Adding all new bright colors
To our goal.
Because we have always been here
We can start to move forward!
Shine on
The continuation of my dream -
This is the beginning of a new me!
I paint the pages of my heart more and more freely
And set off for a previously unseen tomorrow -
I will love myself!
May you reach
Rushing through the sky
My direct feelings - squeeze them tight!
I’m sure that the force that is emerging in my heart is
These are the feelings that will become my wings -
With them I will surpass myself!