Поглотил города,
Твердь земли укрыл навеки панцирь льда.
День и ночь выгнал прочь,
До небес полна им улиц пустота.
Там на дне, в хрустале,
Башни, крыши, шпили, флаги, - тишина.
Подхватив листья ив,
Замерла ветров упрямая волна.
Света медь отогреть
Бесполезно тщится толщи мерзлоты.
Мысль извне о весне -
Птицей певчей в кровь, осколками мечты.
Воздух тверд, так же мертв,
Как и тени, звуки, лица и сердца.
Миг ли, век, пыль ли, снег,
Здесь спит вечность - ни начала, ни конца...
Тает в небе звезда,
Та, что путь мой направляла жизнь назад.
И сквозь снег, лишь во сне,
Открываю дверь в цвету звенящий сад.
Я в плену, я тону
В цвете яблонь, в белом вихре лепестков.
Странно мне - в этом сне
Их паденье обжигает мне лицо.
Swallowed up the cities
A shell of ice covered the ground forever.
Day and night drove away
The streets are full of them to heaven.
There at the bottom, in crystal,
Towers, roofs, spiers, flags - silence.
Picking up the leaves of the willows,
The stubborn wave froze the winds.
Light copper to warm
It is useless to strive for the permafrost strata.
An outside thought about spring -
A singing bird in the blood, fragments of a dream.
The air is hard, just as dead
As well as shadows, sounds, faces and hearts.
Blink, century, dust, snow,
Eternity sleeps here - neither beginning nor end ...
A star melts in the sky
The one that directed my life back.
And through the snow, only in a dream,
I open the door to the ringing garden in bloom.
I'm captive, I'm drowning
In the color of apple trees, in a whirlwind of petals.
It's strange to me - in this dream
Their fall burns my face.