A ja, ja bez Ciebie jak na pustyni kwiat
stoję sama w deszczu u nieba bram
gdzie jesteś?
Bo Ty w swoich oczach wszystkie moje masz sny
zatopiłeś okręt smutków mych głęboko.
A ja, ja bez Ciebie już nie będę nic wart,
to przy Tobie swoje miejsce mam.
Czy słyszysz?
A ja, ja bez Ciebie jak na pustyni kwiat
tak samotnie w deszczu u nieba bram
gdzie jesteś?
Bo Ty w swoich oczach wszystkie moje masz sny
zatopiony okręt smutków mych głęboko.
A ja, razem z Tobą mogę zatrzymać czas
to przy Tobie swoje miejsce mam.
Czy słyszysz? Czy słyszysz mnie?
А я, я без тебя, как цветок в пустыне
Я стою один под дождем у неба ворот
где ты
Потому что у тебя все мои мечты в твоих глазах
ты глубоко погрузил мою печаль.
А я без тебя ничего не стою,
У меня есть место с тобой.
Ты слышишь
А я, я без тебя, как цветок в пустыне
так одиноко под дождем у неба ворот
где ты
Потому что у тебя все мои мечты в твоих глазах
затонувший корабль моей глубокой скорби.
И я, вместе с тобой, могу остановить время
У меня есть место с тобой.
Ты слышишь Ты меня слышишь