Lyrics Stromae - Papaoutai
Views
57
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Stromae - Papaoutai, and also a translation of a song with a video or clip.
[Couplet 1 : Stromae]
Dites-moi d'où il vient
Enfin je saurais où je vais
Maman dit que lorsqu'on cherche bien
On finit toujours par trouver
Elle dit qu'il n'est jamais très loin
Qu'il part très souvent travailler
Maman dit "travailler c'est bien"
Bien mieux qu'être mal accompagné
Pas vrai ?
[Pont : Stromae]
Où est ton papa ?
Dis-moi où est ton papa ?
Sans même devoir lui parler
Il sait ce qu'il ne va pas
Ah sacré papa
Dis-moi où es-tu caché ?
Ça doit, faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts
[Refrain : Stromae] (x2)
Où t'es, papa où t'es ?
Où t'es, papa où t'es ?
Où t'es, papa où t'es ?
Où, t'es où, t'es où, papa où t'es ?
[Interlude : Angel Haze] (x2)
Where are you papa?
Where are you papa?
[Couplet 2 : Angel Haze]
I followed you when you named the game
Hide and sought you in every place
Searched near and far for your face
And realized you weren't in this race
And I ran for the finish line, hand falling to the ground
Saw broken in my mind, tears nearly had me drowned
How I grew without you is a tasked never mastered
Tell me what's a father. What's a father to a bastard?
How'd you feel when you let me go?
Who made you? I'll never know
All signs floating through my head saying, "Stop, stop, no you'll never go"
See you should've told me you that you never stayed
Instead of smoking and fade away
Now my brain being damaged
And my pain can't be managed
And I'll never know what made you this ways up
[Refrain : Stromae]
[Interlude : Angel Haze] (x2)
[Pont 2 : Angel Haze] (x2)
Didn’t even say “bye bye”
Didn’t even say “bye bye”
Didn't didn't didn't even say “bye bye”
Didn’t even say “bye bye”
[Pont : Stromae]
[Refrain : Stromae]
[Interlude : Angel Haze] (x2)
Dites-moi d'où il vient
Enfin je saurais où je vais
Maman dit que lorsqu'on cherche bien
On finit toujours par trouver
Elle dit qu'il n'est jamais très loin
Qu'il part très souvent travailler
Maman dit "travailler c'est bien"
Bien mieux qu'être mal accompagné
Pas vrai ?
[Pont : Stromae]
Où est ton papa ?
Dis-moi où est ton papa ?
Sans même devoir lui parler
Il sait ce qu'il ne va pas
Ah sacré papa
Dis-moi où es-tu caché ?
Ça doit, faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts
[Refrain : Stromae] (x2)
Où t'es, papa où t'es ?
Où t'es, papa où t'es ?
Où t'es, papa où t'es ?
Où, t'es où, t'es où, papa où t'es ?
[Interlude : Angel Haze] (x2)
Where are you papa?
Where are you papa?
[Couplet 2 : Angel Haze]
I followed you when you named the game
Hide and sought you in every place
Searched near and far for your face
And realized you weren't in this race
And I ran for the finish line, hand falling to the ground
Saw broken in my mind, tears nearly had me drowned
How I grew without you is a tasked never mastered
Tell me what's a father. What's a father to a bastard?
How'd you feel when you let me go?
Who made you? I'll never know
All signs floating through my head saying, "Stop, stop, no you'll never go"
See you should've told me you that you never stayed
Instead of smoking and fade away
Now my brain being damaged
And my pain can't be managed
And I'll never know what made you this ways up
[Refrain : Stromae]
[Interlude : Angel Haze] (x2)
[Pont 2 : Angel Haze] (x2)
Didn’t even say “bye bye”
Didn’t even say “bye bye”
Didn't didn't didn't even say “bye bye”
Didn’t even say “bye bye”
[Pont : Stromae]
[Refrain : Stromae]
[Interlude : Angel Haze] (x2)
[Couplet 1: Stromae]
скажи мне, откуда он от
Наконец я знаю, куда я собираюсь
Мама говорит, когда выглядит хорошо
Мы всегда в конечном итоге нахожу
Она говорит, что никогда не очень далеко
Что он часто идет на работу
Мама говорит: «Работа - это хорошо»
Намного лучше, чем быть плохо сопровождаемым
Не правда ?
[Мост: Stromae]
Где твой папа?
Скажи мне, где твой папа?
Даже не разговаривать с ним
Он знает, что не собирается
Священный ах папа
Скажи мне, где ты прячешь?
Это должно сделать как минимум тысячу раз у меня
Считай мои пальцы
[Рефрен: Stromae] (x2)
Где ты? Папа, где ты?
Где ты? Папа, где ты?
Где ты? Папа, где ты?
Где, где ты где, папа, где ты?
[Interlude: Angel Haze] (X2)
Где ты папа?
Где ты папа?
[Couplet 2: ангел дымчатый]
Я следовал за тобой, когда вы назвали игру
Скрыть и запрашиваю вас во всех местах
Искал рядом и далеко за ваше лицо
И понял, что ты бородашься в этой гонке
И я бежал за финишную черту, руку падают на землю
Видела разбитым в моих мыслях, слезы чуть не утонули
Как я вырос без тебя, это не овладевало
Скажи мне, что у отца. Что ублюдок отца?
Как ты чувствовал, когда ты позволил мне пойти?
Кто сделал тебя? Я никогда не узнаю
Все знаки, плавающие через мою голову, говоря, остановитесь, остановитесь, нет, вы никогда не будете идти »
Увидимся, ты должен был сказать мне, что вы никогда не остались
Вместо курения и исчезнуть
Теперь мой мозг поврежден
И мой хлеб не может быть удачен
И я никогда не узнаю, что сделало тебя таким образом
[Рефрен: Stromae]
[Interlude: Angel Haze] (X2)
[Мост 2: ангел HAZE] (X2)
Даже не говорил "пока пока"
Даже не говорил "пока пока"
Не даже не говорил "пока" пока
Даже не говорил "пока пока"
[Мост: Stromae]
[Рефрен: Stromae]
[Interlude: Angel Haze] (X2)
скажи мне, откуда он от
Наконец я знаю, куда я собираюсь
Мама говорит, когда выглядит хорошо
Мы всегда в конечном итоге нахожу
Она говорит, что никогда не очень далеко
Что он часто идет на работу
Мама говорит: «Работа - это хорошо»
Намного лучше, чем быть плохо сопровождаемым
Не правда ?
[Мост: Stromae]
Где твой папа?
Скажи мне, где твой папа?
Даже не разговаривать с ним
Он знает, что не собирается
Священный ах папа
Скажи мне, где ты прячешь?
Это должно сделать как минимум тысячу раз у меня
Считай мои пальцы
[Рефрен: Stromae] (x2)
Где ты? Папа, где ты?
Где ты? Папа, где ты?
Где ты? Папа, где ты?
Где, где ты где, папа, где ты?
[Interlude: Angel Haze] (X2)
Где ты папа?
Где ты папа?
[Couplet 2: ангел дымчатый]
Я следовал за тобой, когда вы назвали игру
Скрыть и запрашиваю вас во всех местах
Искал рядом и далеко за ваше лицо
И понял, что ты бородашься в этой гонке
И я бежал за финишную черту, руку падают на землю
Видела разбитым в моих мыслях, слезы чуть не утонули
Как я вырос без тебя, это не овладевало
Скажи мне, что у отца. Что ублюдок отца?
Как ты чувствовал, когда ты позволил мне пойти?
Кто сделал тебя? Я никогда не узнаю
Все знаки, плавающие через мою голову, говоря, остановитесь, остановитесь, нет, вы никогда не будете идти »
Увидимся, ты должен был сказать мне, что вы никогда не остались
Вместо курения и исчезнуть
Теперь мой мозг поврежден
И мой хлеб не может быть удачен
И я никогда не узнаю, что сделало тебя таким образом
[Рефрен: Stromae]
[Interlude: Angel Haze] (X2)
[Мост 2: ангел HAZE] (X2)
Даже не говорил "пока пока"
Даже не говорил "пока пока"
Не даже не говорил "пока" пока
Даже не говорил "пока пока"
[Мост: Stromae]
[Рефрен: Stromae]
[Interlude: Angel Haze] (X2)