Чаян Фамали - Выход В Рай
Это не игра, это - твоя жизнь!
Ломать её не надо, лучше крепче держись!
Лопата врезается в землю - хоронят молодых,
Имена их мужей и сыновей родных...
Походу ходу дают всё же ходикам -
Тикают вроде бы – значит, ещё поживём...
Окурки в пепельнице валятся через край,
Люди в белых халатах, прохлада мыслями - Рай...
Выход: окна - довольно жестоко -
Этажей виражи, асфальт, битые стекла,
Что прописал доктор три раза в сутки,
Капельницы, исколотые в синяках руки...
Гранитная плита. Мне было 22.
2004. Декабрь. Зима-Зима.
Новые Имена. Здравствуй, Весна!!!
..и прощай НАВСЕГДА...
Это не игра, это - твоя жизнь!
Ломать её не надо, лучше крепче держись!
Лопата врезается в землю - хоронят молодых,
Именно их мужей и сыновей родных...
Походу ходу дают всё же ходикам -
Тикают вроде бы - значит ещё поживём...
Окурки в пепельнице валятся через край,
Люди в белых халатах, прохлада мыслями - Рай...
Здравствуй, Весна..
Chayan Famali - Exit to Paradise
This is not a game, it's your life!
Do not break it, better hold on tight!
The shovel cuts into the ground - they bury the young,
The names of their husbands and sons of relatives ...
Going to the walk is given all the same to the walkers -
Tick like it seems, then we'll live ...
Cigarette butts in the ashtray fall over the edge,
People in white coats, cool thoughts - Paradise ...
Exit: windows - pretty cruelly -
The floors are bends, asphalt, broken glass,
What the doctor ordered three times a day,
Droppers, bruised hands ...
Granite slab. I was 22 years old.
2004. December. Winter-Winter.
New Names. Hello Spring!!!
..and farewell FOREVER ...
This is not a game, it's your life!
Do not break it, better hold on tight!
The shovel cuts into the ground - they bury the young,
It is their husbands and sons of relatives ...
Going to the walk is given all the same to the walkers -
Ticking like - then still wait ...
Cigarette butts in the ashtray fall over the edge,
People in white coats, cool thoughts - Paradise ...
Hello Spring..