RON:
You're Harry Freakin' Potter!
You don't understand
you're a legend, man,
to us all!
Every son and daughter--
RON & THE KIDS: [spoken] "SAFE!"
RON:
... From You-Know-Who,
all because of you!
You were small,
but I wonder if you can recall...
[CHORUS: Oooo...]
RON:
Long story short,
this guy,
[whispered] "Voldemort"
was super cruel...
HARRY:
[spoken] "Voldemort?"
THE KIDS:
[GASP!] "SHHH!!!"
CHORUS: Oooo...]
RON:
... Tried to kill you & your parents,
and this is where it gets intensely cool...
Even though you were a tiny little boy,
you shoulda died but you survived and then destroyed
this evil guy and it's story we enjoy to tell....
RON & THE KIDS:
You're Harry Freakin' Potter!
We don't prefer Gandalf,
Merlin, or Oz,
You're a whole lot hotter!
With that lighting scar,
you're a superstar to us all!
If we're in trouble we know who to call!
[DANCE BREAK]
RITA SKEETER:
You're Harry Freakin' Potter!
I wouldn't wince at all,
you're invincible to all harm!
Like betty crocker--
RITA SKEETER & THE KIDS:
[Oooh!]
RITA:
... I wanna eat you up!
No one'll beat you up
with that charm!
Remember, Harry, kid,
you're the Boss,
you're the King,
you're the Bomb!
HARRY:
But this is all so sad,
I mean, my Mom and Dad
were killed, long ago...
THE KIDS:
[Long ago they died!]
HARRY:
... I wanna be psyched,
but being unliked
is all I know...
CHORUS:
[... All he knows, that's why--]
HARRY:
I never thought I'd be a part of such a fate,
an opportunity eleven years late...
I guess it's time for me step up to the plate
and show 'em that I'm something great!
I'm Harry Freakin' Potter!
I'll do what I can
if what you say I am is true!
I can't be bothered
by my awful past,
I've found at last
something I can do,
so it's time I knew
exactly who I am...
I'm Harry Freakin' Potter!
THE KIDS:
You're Harry Freakin' Potter!
HARRY & THE KIDS
I'm/You're Harry Freakin' Potter--
HARRY:
... And I'm the Man!
THE KIDS:
[Ahhhhhh]
HARRY & THE KIDS:
[spoken] "HARRY FREAKIN' POTTER!"
РОН:
Ты Гарри Поттер!
Ты не понимаешь
ты легенда, мужик,
всем нам!
Каждый сын и дочь -
РОН И ДЕТИ: [говорит] "БЕЗОПАСНО!"
РОН:
... От Сами-Знаете-Кого,
все из-за тебя!
Ты был маленьким,
но мне интересно, можете ли вы вспомнить ...
[ПРИПЕВ: Оооо ...]
РОН:
Короче говоря,
этот парень,
[шепотом] "Волдеморт"
было супер жестоко ...
ГАРРИ:
[говорит] "Волан-де-Морт?"
ДЕТИ:
[GASP!] «ШШШ !!!»
ПРИПЕВ: Оооо ...]
РОН:
... Пытался убить тебя и твоих родителей,
и здесь становится очень круто ...
Хотя ты был маленьким мальчиком,
Вы должны были умереть, но вы выжили, а затем уничтожили
этот злой парень и эту историю мы любим рассказывать ....
РОН И ДЕТИ:
Ты Гарри Поттер!
Мы не предпочитаем Гэндальфа,
Мерлин, или Оз,
Ты намного горячее!
С этим шрамом от освещения,
ты суперзвезда для всех нас!
Если у нас проблемы, мы знаем, кому звонить!
[ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ ПЕРЕРЫВ]
РИТА СКИТЕР:
Ты Гарри Поттер!
Я бы совсем не вздрогнул,
ты непобедим для всякого зла!
Как Бетти Крокер ...
РИТА СКИТЕР И ДЕТИ:
[Ооо!]
РИТА:
... Я хочу тебя съесть!
Никто тебя не побьет
с этим шармом!
Помни, Гарри, малыш,
ты босс,
ты король,
ты бомба!
ГАРРИ:
Но это все так грустно,
Я имею в виду, мои мама и папа
были убиты, давным-давно ...
ДЕТИ:
[Давным-давно они умерли!]
ГАРРИ:
... Я хочу быть в восторге,
но быть нелюбимым
все что я знаю ...
ПРИПЕВ:
[... Все, что он знает, вот почему ...]
ГАРРИ:
Я никогда не думал, что стану частью такой судьбы,
возможность, опоздавшая на одиннадцать лет ...
Я думаю, мне пора подойти к тарелке
и покажи им, что я что-то великое!
Я Гарри Поттер!
Я сделаю что могу
если то, что вы говорите, правда!
Я не могу беспокоиться
моим ужасным прошлым,
Я наконец нашел
что-то я могу сделать,
так что пора мне знать
точно кто я ...
Я Гарри Поттер!
ДЕТИ:
Ты Гарри Поттер!
ГАРРИ И ДЕТИ
Я / ты Гарри Поттер, черт возьми ...
ГАРРИ:
... И я мужчина!
ДЕТИ:
[Ахххххх]
ГАРРИ И ДЕТИ:
[разговорный] "ГАРРИ ПОТТЕР FREAKIN!"