Войди же ты в мой храм -
Дела с тобой уладим.
Войди же ты в мой храм -
И счастье обретёшь.
Ненужных нам найдём,
Неверными объявим,
И славу это всё
Стамбулу принесёт.
Припев
Ты! Без меня ты - ничто,
Без меня ты умрёшь.
Без меня, всё равно,
Ты не добъёшься счастья.
Тот, кто не наш - еретик,
Его дни сочтены,
И Господь разрешит
Наказать неугодных.
На перекрёстке судеб
Меж двух морей, меж скал
Богат Стамбул и люден,
Но честь свою беречь не стал.
Прожорливые люди,
Алчущие власти,
Нашли посильный способ
Досыпать в Веру каплю страсти.
Припев
Ты! Без меня ты - ничто,
Без меня ты умрёшь.
Без меня, всё равно,
Ты не добъёшься счастья.
Тот, кто не наш - еретик,
Его дни сочтены,
И Господь разрешит
Наказать неугодных.
И не осталось того смысла,
Что до нас хотели донести.
И был повержен град-блудница,
Позорный пъедестал войны.
Припев
Ты! Без меня ты - ничто,
Без меня ты умрёшь.
Без меня, всё равно,
Ты не добъёшься счастья.
Тот, кто не наш - еретик,
Его дни сочтены,
И Господь разрешит
Наказать неугодных.
(Автор: Павел Кочетков)
Go into my temple -
We’ll settle things with you.
Go into my temple -
And you will find happiness.
We will find unnecessary ones
We will declare the wrong
And it's all glory
Istanbul will bring.
Chorus
You! Without me, you are nothing
You will die without me.
Without me, it doesn’t matter
You do not wander happiness.
Anyone who is not our heretic,
His days are numbered
And the Lord will allow
Punish the objectionable.
At the intersection of fate
Between the two seas, between the rocks
Istanbul and people are rich,
But he did not protect his honor.
Voracious people
Hinging authorities,
Found a feasible way
Pour a drop of passion into faith.
Chorus
You! Without me, you are nothing
You will die without me.
Without me, it doesn’t matter
You do not wander happiness.
Anyone who is not our heretic,
His days are numbered
And the Lord will allow
Punish the objectionable.
And there was no meaning left
What they wanted to convey to us.
And the city-breeder was defeated,
The shameful general of war.
Chorus
You! Without me, you are nothing
You will die without me.
Without me, it doesn’t matter
You do not wander happiness.
Anyone who is not our heretic,
His days are numbered
And the Lord will allow
Punish the objectionable.
(Author: Pavel Kochetkov)