Lyrics Shlomi Shabat - Bereshit Olam
Views
168
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Shlomi Shabat - Bereshit Olam, and also a translation of a song with a video or clip.
שם, בראשית עולם
עמדה חווה אוהבת מול אדם
עזר כנגדו, צלע מצלעו
מאז צועד אדם
אל כיוונה של זו אשר חלם
על ראש שימחתו יעלה אותך איתו
והוא לא ישכחך, אהובתו
לא,לא,לא,לא זה לא מקרה
אלוקים רוקם, טווה
בחוטי זהב בינינו
זו, זו דרכו של הבורא
לקדש את ההווה
בחופת כוכב מעלינו
זמן, עוצר הזמן
לרגעים של אושר בלבן
קול המצהלות בחופת כלולות
כאן עומד חתן
אוחז ידך ומיופייך נדהם
על ראש שימחתך
תעלי את בחיר ליבך
והוא לא ישכחך, הוא אהובך
לא,לא,לא,לא זה לא מקרה
אלוקים רוקם, טווה
בחוטי זהב בינינו
זו, זו דרכו של הבורא
לקדש את ההווה
בחופת כוכב מעלינו
בקדושה את תהי לו לאישה
הוא יהיה לך לאישך
ולזר שעל ראשך
הוא יגן לך וישמור
ממשבר, סופה וקור
בלילות של אהבה
הוא יהיה חלקת שלווה
לא,לא,לא,לא זה לא מקרה
אלוהים רוקם, טווה
בחוטי זהב מעלינו
בראשית עולם
Там,при сотворении мира,
Стояла влюбленная Ева рядом с Адамом-
Его помощница,созданная из ребра.
С тех пор мужчина направляется к своей мечте.
Он будет радоваться рядом с тобой,
И не забудет тебя,о,его,возлюбленная!
Нет,нет,это не случайность,
Всевышний как будто вышивает
Золотыми нитями наши отношения.
Это замысел Создателя
Освятить этот момент
Куполом из звезд.
Время останавливается в моменты счастья,
Когда невеста в белом-
Звучат радостные голоса на свадьбе.
Здесь жених,взявший тебя за руку
И пораженный твоей красотой.
Возрадуйся своему избраннику
И он не забудет тебя.
Он-твой возлюбленный!
Нет,нет,это не случайность,
Всевышний как будто вышивает
Золотыми нитями наши отношения.
Это замысел Создателя
Освятить этот момент
Куполом из звезд.
Чрез святость ты станешь ему женой,
А он твоим мужем.
Он будет беречь венец на твоей голове
От бедствий и невзгод.
В ночи любви он станет твоим умиротворением.
Нет,нет,это не случайность
עמדה חווה אוהבת מול אדם
עזר כנגדו, צלע מצלעו
מאז צועד אדם
אל כיוונה של זו אשר חלם
על ראש שימחתו יעלה אותך איתו
והוא לא ישכחך, אהובתו
לא,לא,לא,לא זה לא מקרה
אלוקים רוקם, טווה
בחוטי זהב בינינו
זו, זו דרכו של הבורא
לקדש את ההווה
בחופת כוכב מעלינו
זמן, עוצר הזמן
לרגעים של אושר בלבן
קול המצהלות בחופת כלולות
כאן עומד חתן
אוחז ידך ומיופייך נדהם
על ראש שימחתך
תעלי את בחיר ליבך
והוא לא ישכחך, הוא אהובך
לא,לא,לא,לא זה לא מקרה
אלוקים רוקם, טווה
בחוטי זהב בינינו
זו, זו דרכו של הבורא
לקדש את ההווה
בחופת כוכב מעלינו
בקדושה את תהי לו לאישה
הוא יהיה לך לאישך
ולזר שעל ראשך
הוא יגן לך וישמור
ממשבר, סופה וקור
בלילות של אהבה
הוא יהיה חלקת שלווה
לא,לא,לא,לא זה לא מקרה
אלוהים רוקם, טווה
בחוטי זהב מעלינו
בראשית עולם
Там,при сотворении мира,
Стояла влюбленная Ева рядом с Адамом-
Его помощница,созданная из ребра.
С тех пор мужчина направляется к своей мечте.
Он будет радоваться рядом с тобой,
И не забудет тебя,о,его,возлюбленная!
Нет,нет,это не случайность,
Всевышний как будто вышивает
Золотыми нитями наши отношения.
Это замысел Создателя
Освятить этот момент
Куполом из звезд.
Время останавливается в моменты счастья,
Когда невеста в белом-
Звучат радостные голоса на свадьбе.
Здесь жених,взявший тебя за руку
И пораженный твоей красотой.
Возрадуйся своему избраннику
И он не забудет тебя.
Он-твой возлюбленный!
Нет,нет,это не случайность,
Всевышний как будто вышивает
Золотыми нитями наши отношения.
Это замысел Создателя
Освятить этот момент
Куполом из звезд.
Чрез святость ты станешь ему женой,
А он твоим мужем.
Он будет беречь венец на твоей голове
От бедствий и невзгод.
В ночи любви он станет твоим умиротворением.
Нет,нет,это не случайность
There, in the beginning of the world
A loving Eve position in front of a person
An assistant against him, a rib from his rib
Since then a man has been walking
Toward the direction of the one he had dreamed of
On top of his joy will raise you with him
And he will not forget you, his beloved
No, no, no, no, it was not a coincidence
God is weaving, weaving
Gold threads between us
This is the way of the Creator
To sanctify the present
In a star canopy above us
Time, time stops
For moments of happiness in white
A voice chanting in a wedding canopy
Here is a groom
Holding your hand and your beauty is astonished
On your joy
Raise your heart
And he will not forget you, he is your lover
No, no, no, no, it was not a coincidence
God is weaving, weaving
Gold threads between us
This is the way of the Creator
To sanctify the present
In a star canopy above us
In holiness you shall be his wife
He will be yours
And the stranger on your head
He will protect you and keep
From crisis, storm and cold
On nights of love
It will be a piece of peace
No, no, no, no, it was not a coincidence
God is weaving, spinning
With gold threads above us
From The Begining Of Time
Там, при сотворении мира,
Стояла влюбленная вва рядом с Адамом-
Гго помощница, созданная из ребра.
С тех пор мужчина направляется к своей мечте.
Он будет радоваться рядом с тобой,
И не забудет тебя, о, его, возлюбленная!
Нет, нет, это не случайность,
Всевышний как будто вышивает
Золотыми нитями наши отношения.
Тото замысел Создателя
Освятить этот момент
Куполом из звезд.
Время останавливается в моменты счастья,
Когда невеста в белом-
Звучат радостные голоса на свадьбе.
Здесь жених, взявший тебя за руку
И пораженный твоей красотой.
Возрадуйся своему избраннику
И он не забудет тебя.
Он-твой возлюбленный!
Нет, нет, это не случайность,
Всевышний как будто вышивает
Золотыми нитями наши отношения.
Тото замысел Создателя
Освятить этот момент
Куполом из звезд.
Чрез святость ты станешь ему женой,
А он твоим мужем.
Он будет беречь венец на твоей голове
От бедствий и невзгод.
В ночи любви он станет твоим умиротворением.
A loving Eve position in front of a person
An assistant against him, a rib from his rib
Since then a man has been walking
Toward the direction of the one he had dreamed of
On top of his joy will raise you with him
And he will not forget you, his beloved
No, no, no, no, it was not a coincidence
God is weaving, weaving
Gold threads between us
This is the way of the Creator
To sanctify the present
In a star canopy above us
Time, time stops
For moments of happiness in white
A voice chanting in a wedding canopy
Here is a groom
Holding your hand and your beauty is astonished
On your joy
Raise your heart
And he will not forget you, he is your lover
No, no, no, no, it was not a coincidence
God is weaving, weaving
Gold threads between us
This is the way of the Creator
To sanctify the present
In a star canopy above us
In holiness you shall be his wife
He will be yours
And the stranger on your head
He will protect you and keep
From crisis, storm and cold
On nights of love
It will be a piece of peace
No, no, no, no, it was not a coincidence
God is weaving, spinning
With gold threads above us
From The Begining Of Time
Там, при сотворении мира,
Стояла влюбленная вва рядом с Адамом-
Гго помощница, созданная из ребра.
С тех пор мужчина направляется к своей мечте.
Он будет радоваться рядом с тобой,
И не забудет тебя, о, его, возлюбленная!
Нет, нет, это не случайность,
Всевышний как будто вышивает
Золотыми нитями наши отношения.
Тото замысел Создателя
Освятить этот момент
Куполом из звезд.
Время останавливается в моменты счастья,
Когда невеста в белом-
Звучат радостные голоса на свадьбе.
Здесь жених, взявший тебя за руку
И пораженный твоей красотой.
Возрадуйся своему избраннику
И он не забудет тебя.
Он-твой возлюбленный!
Нет, нет, это не случайность,
Всевышний как будто вышивает
Золотыми нитями наши отношения.
Тото замысел Создателя
Освятить этот момент
Куполом из звезд.
Чрез святость ты станешь ему женой,
А он твоим мужем.
Он будет беречь венец на твоей голове
От бедствий и невзгод.
В ночи любви он станет твоим умиротворением.