Как Хурем, рабыня не любит так, как дама,
Я на колени встаю без стыда.
Кровать на двоих, но я сплю одна,
Словно пощусь в разгар Рамазана.
Ты хорошо знаешь, себя я всегда для тебя берегу,
встречу нашу первую буду помнить вечно.
С тех пор для меня никто не существует,
На моей коже твои прикосновения,
Навечно меня привязывают...
...как печать, на бумаге в футляре,
И когда ласкают, и когда терзают
Как оковы этой любви...
ПРИПЕВ:
Как Хурем, я не позволю никому трогать моё,
Из любви а не из каприза.
Потому что любовь свои жертвы не выбирает,
Пока душа не знает покоя.
Как Хурем,
Рабыня не любит так, как дама,
Я на колени встаю без стыда.
Кровать на двоих, но я сплю одна,
Словно пощусь в разгар Рамазана.
Ты хорошо знаешь, себя всегда для тебя берегу,
встречу нашу первую буду помнить вечно.
Мечтаю о тебе, приди, приди, золотой мой.
Всё, что видишь - всё твоё,
Всё твоё годами.
Зову тебя, приди, ведь те, кто
Каждую мою слезу считают,
Никогда не будут любить так, как я...
Like Hurem, a slave doesn’t love like a lady,
I kneel without shame.
A bed for two, but I sleep alone
Like I’m fasting in the midst of Ramadan.
You know well, I’m always safe for you, myself
I will remember our first meeting forever.
Since then no one exists for me
Your touch on my skin
They’ll bind me forever ...
... like printing, on paper in a case,
And when they caress, and when they torment
Like the shackles of this love ...
CHORUS:
Like Hurem, I won’t let anyone touch mine,
Out of love and not out of whim.
Because love doesn’t choose its victims,
While the soul knows no peace.
Like a Hurem,
A slave doesn’t love like a lady
I kneel without shame.
A bed for two, but I sleep alone
Like I’m fasting in the midst of Ramadan.
You know well, you are always safe for you,
I will remember our first meeting forever.
I dream of you, come, come, my golden one.
Everything you see is all yours
All yours for years.
I am calling you, come, for those who
Every tear of mine counts
They will never love like me ...