Лишь за полночи снова порог я шагну,
Прошлый день миражом станет наяву.
Ну же, мне позволь сейчас о тех поведать временах,
Что войною себя запятнали…
Как бесплотная мечта,
Что вмиг растает поутру,
Жизнь людская коротка,
Потому клянут они судьбу.
О семи лепестках в моих ножнах меч,
В руки взяв его, душу не сберечь.
И весь наш мир – лишь краткий сон
В бурном омуте времён…
Лишь за полночи тёмный порог перешагну,
Прошлый день миражом станет наяву!
Кровожадный скрежет стали всюду слышится давно,
И с приходом зари вишен лепестков
Людям, павшим в бою, видеть не дано.
Я в сражении своём
Лишь на удачу положусь,
И, схватившись за неё,
Верный путь к победе проложу.
Жизней кем-то отнятых, не вернуть назад…
Слёз, другими пролитых, не вернуть назад…
Отчего же мрак твою душу поглотил?
Оттого, что в жертву ты принести себя решил?
Пышно цветёт любовь на душе моей,
Только не быть взаимной вовеки ей!
И весь наш мир – лишь краткий сон
В бурном омуте времён…
Лишь за полночи снова порог я шагну,
Демон иль человек ты – уж не пойму.
Что бы ни было, продолжать сражение должны!
Аромат чудный свой дарят нам цветы,
И на глади воды пляшет диск луны.
Как бесплотная мечта,
Что вмиг растает поутру,
Жизнь людская коротка,
Потому клянут они судьбу…
Only after midnight will I step back again
Last day will become a mirage in reality.
Well, let me tell you about those times now,
That they stained themselves in the war ...
Like an ethereal dream
That instantly melts in the morning
Human life is short
Therefore they curse fate.
Of the seven petals in my scabbard is a sword,
Having picked it up, you cannot save your soul.
And our whole world is just a brief dream
In the rough waters of time ...
Only after midnight will I cross the dark threshold
Last day will become a mirage in reality!
The bloodthirsty rattle of steel has been heard everywhere for a long time,
And with the dawn of the cherries of the petals
People who fell in battle are not given to see.
I'm in my battle
I’ll rely on luck
And grabbing her
I’ll lay the right path to victory.
The lives of someone taken away cannot be brought back ...
Tears, others shed, do not bring back ...
Why did the darkness swallow your soul?
Because you decided to sacrifice yourself?
Love blooms in my soul
Just don't be mutual forever to her!
And our whole world is just a brief dream
In the rough waters of time ...
Only after midnight will I step back again
Demon il man you - I don’t understand.
Whatever it is, they must continue the battle!
They give us their wonderful aroma
And on the surface of the water the disk of the moon dances.
Like an ethereal dream
That instantly melts in the morning
Human life is short
Because they curse fate ...