Lyrics Salvador Sobral - Amar Pelos Dois
Views
12
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Salvador Sobral - Amar Pelos Dois, and also a translation of a song with a video or clip.
Любить за двоих
Если вдруг однажды тебя спросят обо мне,
скажи, что я жил, чтоб любить тебя.
До тебя я лишь существовал,
уставший и неспособный ничего дать.
Дорогая, услышь мои молитвы.
Прошу, чтоб ты вернулась и снова полюбила меня.
Я знаю, что невозможно любить в одиночку.
Быть может, постепенно ты сможешь научиться снова.
Дорогая, услышь мои молитвы.
Прошу, чтоб ты вернулась и снова полюбила меня.
Я знаю, что невозможно любить в одиночку.
Быть может, постепенно ты сможешь научиться снова.
Если твое сердце не захочет уступить,
не обнаружит в себе страсти, не захочет страдать, –
не оглядываясь на будущее,1
мое сердце сможет любить за двоих.
Если вдруг однажды тебя спросят обо мне,
скажи, что я жил, чтоб любить тебя.
До тебя я лишь существовал,
уставший и неспособный ничего дать.
Дорогая, услышь мои молитвы.
Прошу, чтоб ты вернулась и снова полюбила меня.
Я знаю, что невозможно любить в одиночку.
Быть может, постепенно ты сможешь научиться снова.
Дорогая, услышь мои молитвы.
Прошу, чтоб ты вернулась и снова полюбила меня.
Я знаю, что невозможно любить в одиночку.
Быть может, постепенно ты сможешь научиться снова.
Если твое сердце не захочет уступить,
не обнаружит в себе страсти, не захочет страдать, –
не оглядываясь на будущее,1
мое сердце сможет любить за двоих.
Love for two
If one day they ask you about me,
say I lived to love you.
I only existed before you
tired and unable to give anything.
Honey, hear my prayers.
I ask you to come back and love me again.
I know that it is impossible to love alone.
Perhaps gradually you can learn again.
Honey, hear my prayers.
I ask you to come back and love me again.
I know that it is impossible to love alone.
Perhaps gradually you can learn again.
If your heart doesn’t want to give in,
will not find passion in himself, will not want to suffer, -
without looking back, 1
my heart can love for two.
If one day they ask you about me,
say I lived to love you.
I only existed before you
tired and unable to give anything.
Honey, hear my prayers.
I ask you to come back and love me again.
I know that it is impossible to love alone.
Perhaps gradually you can learn again.
Honey, hear my prayers.
I ask you to come back and love me again.
I know that it is impossible to love alone.
Perhaps gradually you can learn again.
If your heart doesn’t want to give in,
will not find passion in himself, will not want to suffer, -
without looking back, 1
my heart can love for two.