Словно вольная птица
бросается с крыльями в сторону
при виде безликой руки.
Словно зыбкая осень
с потухшими звездами в облаке
размером во все небеса.
Ты заходишь - бездонная
в мой несбыточный день,
и мгновенно ликует пространство.
Ты говоришь мне, - что будет новый день.
Like a free bird
rushes with wings aside
At the sight of a faceless hand.
As if unsubstantiated autumn
with extinct stars in the cloud
The size of all heavens.
You go - bottomless
in my unborn day,
And instantly rejoices the space.
You tell me - what will be a new day.