Lyrics SWEETLO - Якби зустрілися ми знову
Views
103
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference SWEETLO - Якби зустрілися ми знову, and also a translation of a song with a video or clip.
"Якби зустрілися ми знову..."
***
Якби зустрілися ми знову
(Т.Г. Шевченко, 1848)
Якби зустрілися ми знову,
Чи ти злякалася б, чи ні?
Якеє тихеє ти слово
Тойді б промовила мені?
Ніякого. І не пізнала б.
А може б, потім нагадала,
Сказавши: «Снилося дурній».
А я зрадів би, моє диво!
Моя ти доле чорнобрива!
Якби побачив, нагадав
Веселеє та молодеє
Колишнє лишенько лихеє.
Я заридав би, заридав!
І помоливсь, що не правдивим,
А сном лукавим розійшлось,
Слізьми-водою розлилось
Колишнєє святеє диво!
***
Якби зустрілися ми знову
(Т.Г. Шевченко, 1848)
Якби зустрілися ми знову,
Чи ти злякалася б, чи ні?
Якеє тихеє ти слово
Тойді б промовила мені?
Ніякого. І не пізнала б.
А може б, потім нагадала,
Сказавши: «Снилося дурній».
А я зрадів би, моє диво!
Моя ти доле чорнобрива!
Якби побачив, нагадав
Веселеє та молодеє
Колишнє лишенько лихеє.
Я заридав би, заридав!
І помоливсь, що не правдивим,
А сном лукавим розійшлось,
Слізьми-водою розлилось
Колишнєє святеє диво!
"If we met again ..."
***
If we met again
(T. G. Shevchenko, 1848)
If we met again
Would you be scared or not?
What is your quiet word?
Would he say to me?
No And I would not have known.
And maybe, then reminded
Having said: "It's gone bad."
And I would have liked my miracle!
My share of blackberry!
If I saw, I reminded you
Merry and young
The former seems to be lagging behind.
I would get dirty, get bored!
And I prayed that it was not true
And the creepy dream went away,
Slowly-water spilled
The former holy miracle!
***
If we met again
(T. G. Shevchenko, 1848)
If we met again
Would you be scared or not?
What is your quiet word?
Would he say to me?
No And I would not have known.
And maybe, then reminded
Having said: "It's gone bad."
And I would have liked my miracle!
My share of blackberry!
If I saw, I reminded you
Merry and young
The former seems to be lagging behind.
I would get dirty, get bored!
And I prayed that it was not true
And the creepy dream went away,
Slowly-water spilled
The former holy miracle!