Lyrics SHINee - A-YO

[Jonghyun] Gakkeum honjaseo gireul geota
Jamshi meomchwo juwil hanbeon deulleo boda
[Onew] Honjara neun gibune himi deulttaen
Geuttaen nareul ttarahae, nareul, nareul ttara hae, eh
[Taemin] Tto honjaseo jame deulda
[Minho] Aesseo kkubeok kkubeok jichin nuneul gamda
[Key] Jakku maneun maneun saengage jam moteul ttaen
Geuttaen nareul ttara hae, nareul, nareul ttara hae, eh

[All] A-yo, himi deulttaen duntadak rhythm-e gidaeyeo oh,
Neol hyanghan uriye noraero, oh
Modu a-yo, modu a-yo
A-yo jal moteul ttaen tukteoreo rhythm-e magigo, oh
Pyeolchyeo jal nae ire gidaero, oh
Modu a-yo, modu a-yo

[Taemin] IQ-neun dujari shiheom jeomsudo dujari
Jeongyo seokcha neun sejari dodaeche why, why
[Key] Haru onjongil dora oneun geon jasori
Oneuldo chaeksang apeseon mwol hangeoni why, why

[Jonghyun] Sum gappeun haruwe shilgo hana eobseodo oh, oh
Jeoldae akaeji jima ah, ah
No way, no way
[Onew] Seoreowun mam arajuri eobseodo oh, oh
Jeoldae pogi hajima ah, ah
Your way, your way

[All] A-yo, himi deulttaen duntadak rhythm-e gidaeyeo oh,
Neol hyanghan uriye noraero, oh
Modu a-yo, modu a-yo
A-yo jal moteul ttaen tukteoreo rhythm-e magigo, oh
Pyeolchyeo jal nae ire gidaero, oh
Modu a-yo, modu a-yo
[Lyrics from ohmyitskpop.com. Visit for more Kpop lyrics, translations, & chords]
[Key] Mideoteon sarama nae modeun geol bachyeo jalhae geonman
Gyejeol bakkwi deu byeonhae beorin ni sarangeun bye, goodbye
[Minho] Shigani eoptan mal maeil gati chamajun geojimal
[Taemin] Moreu neun cheok dorawa julgeora mideoji geuttaen, geuttaen
[Onew] Gakkeum sshik nunmuri du nun apeul garyeodo oh, oh
Jeoldae akaeji jima, ah, ah
No way, no way
[Jonghyun] Jam moteun bam kkeuti eobseo boyeodo oh, oh
Jeoldae pogi hajima ah, ah
Your way, your way

[All] A-yo, himi deulttaen duntadak rhythm-e gidaeyeo oh,
Neol hyanghan uriye noraero, oh
Modu a-yo, modu a-yo
A-yo jal moteul ttaen tukteoreo rhythm-e magigo, oh
Pyeolchyeo jal nae ire gidaero, oh
Modu a-yo, modu a-yo

[Key] Ooh, himi deulttaen saengakae neol bangyeo jul nugungil
[Minho] Niga ogil gidarimyeo neol hyanghae seo ugo isseo, hey
[Jonghyun] Ooh, jam moteul ttaen gidaehae tto pyeolchyeo jil nae ireul
[Onew] Ibami gamyeonn
[Jonghyun] Uouh nege

[Jonghyun] Gakkeum honjaseo gireul geota
Jamshi meomchwo juwil hanbeon deulleo boda
[Onew] Honjara neun gibune himi deulttaen
Geuttaen nareul ttarahae, nareul, nareul ttara hae, eh
[Taemin] Tto honjaseo jame deulda
[Minho] Aesseo kkubeok kkubeok jichin nuneul gamda
[Key] Jakku maneun maneun saengage jam moteul ttaen
Geuttaen nareul ttara hae, nareul, nareul ttara hae, eh

[All] A-yo, himi deulttaen duntadak rhythm-e gidaeyeo oh,
Neol hyanghan uriye noraero, oh
Modu a-yo, modu a-yo
Bring it side to side, ne seulpeun noonmul
Side to side, ne apeum modu
Took teoleo rhythmae matgigo, oh
Modu a-yo, modu a-yo

Translation

[Jonghyun] Sometimes, you walk alone
You stop for a moment and take a look around
[Onew] When you’re tired of the feeling of being alone
Follow me then, follow me, me, eh

[Taemin] You fall asleep alone again
[Minho] You try hard to doze off
You close my worn out eyes
[Key] When you still can’t sleep
Because of the many, many thoughts
Follow me then, follow me, me, eh

[All] A-yo, when it’s tough
Doong tah dak, lean on the rhythm, oh
With our song for you
Everyone a-yo, everyone a-yo

A-yo, when you can’t sleep
Tap brush it off, leave it to the rhythm, oh
With the anticipation of the unfolding tomorrow
Everyone a-yo, everyone a-yo*

[Taemin] Your IQ is two digits, test scores are also two digits
School rank is three digits, why in the world, why, why
[Key] Throughout the entire day, only nagging returns
What are you doing at your desk today, why why

[Jonghyun] During this breathless day
Even if there’s no place to rest, oh, oh
Never become weak,