Мы росли в домах из бетона.
Нам с крыши мир напоминал насекомых.
Запоминали слова песен, понимая потом их.
Могли быть рады простому.
Не играл в Super Nintendo.
Я из тех, кто мяч гонял босиком.
Бог верил в меня больше, чем я в него;
Но дай мне код от прошлого, - я б вряд ли поменял его.
Схоронен заживо горой сомнений.
Герой во мне сказал: "Долой совсем!
Хочешь быть Солнцем среди ламп, или иголкой в сене?"
Только верить! Только вперед! Тут далеко не все.
Ты можешь намного больше, - боль тебе врет.
И я, бежал и спотыкался под насмешки толпы,
Став, как назло им всем - успешней, чем был.
Ну что ж, возраст, здравствуй!
Разум, совесть, ответственность - слишком много вас тут.
Меня тащащих, всех сразу, как в Крылова басне.
Он один разберет по отдельности всех, кто хоронил его заживо.
Он воскреснет из пепла, как Феникс, -
Но я, родился в другой параллельности.
We grew up in concrete houses.
The world reminded us of insects from the roof.
Memorized the words of the songs, then understanding them.
Could be happy simple.
Not playing Super Nintendo.
I am one of those who drove the ball barefoot.
God believed in me more than I did in him;
But give me the code from the past - I would hardly change it.
Buried alive by a mountain of doubt.
The hero in me said: "Down with all!
Do you want to be the sun among the lamps, or a needle in the hay? "
Only believe! Only forward! This is not all.
You can do so much more - the pain is lying to you.
And I ran and stumbled under the mockery of the crowd,
Becoming, as luck would have them all - more successful than it was.
Well, age, hello!
Reason, conscience, responsibility - too many of you are here.
Me dragging, all at once, as in Krylov fable.
He alone will take apart all those who buried him alive.
He will rise from the ashes like the Phoenix, -
But I was born in a different parallelism.