Если бы я была его солнцем,
Той, кто его ослепляет,
Я бы вставала ради него
Даже в дождь.
Я бы была его пробуждением,
Я бы сияла в его глазах,
Я бы была его королевой,
Возможно даже богиней.
Но я всего лишь женщина
Среди других женщин, и
Он меня не замечает.
Если бы я была его солнцем,
Кем-нибудь в его жизни,
Я больше не была бы прежней,
Я бы сгорала от желания.
Если бы я была его солнцем,
Чем-то большим, чем я сама,
Я бы творила чудеса,
О которых он не представляет.
Если бы я была его солнцем.
Я не его героиня,
Не та, кто золотит его кожу.
Я остаюсь в его тени, ни говоря ни слова.
И если я должна буду погаснуть,
Не иметь больше возможности любить его,
Мой последний луч осветит его.
Но я, я люблю его так, как
Никто никогда
Не будет его любить.
Если бы я была его солнцем,
Кем-нибудь в его жизни,
Я больше не была бы прежней,
Я бы сгорала от желания.
Если бы я была его солнцем,
Чем-то большим, чем я сама,
Я бы творила чудеса,
О которых он не представляет.
Если бы я была его солнцем.
Я бы хотела, чтобы однажды
Он ходил вокруг меня,
Чтобы мой свет шёл ему.
И от его любви
Гореть только для него,
Чтобы я была его пламенем, его искрой.
Если бы я была его солнцем,
Кем-нибудь в его жизни,
Я больше не была бы прежней,
Я бы сгорала от желания.
Если бы я была его солнцем,
Чем-то большим, чем я сама,
Я бы творила чудеса,
О которых он не представляет.
Если бы я была его солнцем.
If I were his sun,
The one who blinds him,
I would get up for him
Even in the rain.
I would be his awakening
I would shine in his eyes,
I would be his queen
Perhaps even a goddess.
But I'm just a woman
Among other women and
He does not notice me.
If I were his sun,
Someone in his life
I would no longer be the same
I would burn with desire.
If I were his sun,
Something bigger than myself
I would work wonders
About which he is not.
If I were his sun.
I'm not his heroine
Not the one who gilds his skin.
I stay in his shadow, not a word.
And if I have to go out,
Have no more opportunity to love him
My last ray will light it.
But I, I love him as much as
No one ever
Will not love him.
If I were his sun,
Someone in his life
I would no longer be the same
I would burn with desire.
If I were his sun,
Something bigger than myself
I would work wonders
About which he is not.
If I were his sun.
I would like to once
He walked around me,
To my light went to him.
And from his love
Burn only for him
So that I was his flame, his spark.
If I were his sun,
Someone in his life
I would no longer be the same
I would burn with desire.
If I were his sun,
Something bigger than myself
I would work wonders
About which he is not.
If I were his sun.