Tooku no BARADO
Distant Ballad
hoshi wo minibika nai ka
yowaru wa hajimatta akari
nani mo iranai kimi ga
waratte soba ni iranewai
tooi natsu kutai de
aruita hamabe suwari
okizari ni shita yasashisa go
hiroi atsui yo
* dare mo ga tooku de BARADO
kyou mo kitte iru
samayou kokoro wo dakiyoseru
kaze no you ni
hitori dake mitsume
muzukashi samashite iru
jidai ga kawatteku you ni
kokoro wa kawananai
* dare mo ga tooku de BARADO
kyou mo kitte iru
samayou kokoro wo dakiyoseru
kaze no you ni
Взгляни, на небе две звезды
В вечерних сумерках мерцают,
Когда со мною рядом ты,
Душа как сакура весною расцветает.
Та песнь, что пела ты в ночи,
Далеким эхом прозвучала,
И вздрогнул огонек свечи -
Как жаль, что все уж не начать сначала...
Tooku no BARADO
Distant Ballad
hoshi wo minibika nai ka
yowaru wa hajimatta akari
nani mo iranai kimi ga
waratte soba ni iranewai
tooi natsu kutai de
aruita hamabe suwari
okizari ni shita yasashisa go
hiroi atsui yo
* dare mo ga tooku de BARADO
kyou mo kitte iru
samayou kokoro wo dakiyoseru
kaze no you ni
hitori dake mitsume
muzukashi samashite iru
jidai ga kawatteku you ni
kokoro wa kawananai
* dare mo ga tooku de BARADO
kyou mo kitte iru
samayou kokoro wo dakiyoseru
kaze no you ni
Взгляни, на небе две звезды
В вечерних сумерках мерцают,
Когда со мною рядом ты,
Душа как сакура весною расцветает.
Та песнь, что пела ты в ночи,
Далеким эхом прозвучала,
И вздрогнул огонек свечи -
Как жаль, что все уж не начать сначала...