It's a Buffalo Wind that wakes my heart,
It's a Bear Butte Fire that stirs my soul -
It's a Mountain Water dears my eye,
makes me try:
Refrain
Home Again -Carry me on and on,
Home Again -Love's Sweet Song.
For she was sweet, and she was green,
She was the fairest lake I'd ever seen -
Her hair was long, her eyes were blue,
Valley Blue:
Home Again -Carry me on and on,
Home Again -Love's Sweet Song.
For I have lived and I have died,
And I have dimbed the starry night -
And as I sleep my dreams come true over you:
Home Again -Carry me on and on,
Home Again -Love's Sweet Song.
In these Blue Hills, I learned my Song,
In these Bad Lands my heart grew long -
And should you ask me for my name or my pain:
Home Again -Carry me on and on,
Home Again -Love's Sweet Song.
It's a Mountain Wind that makes me high,
It's a Valley Breeze that makes me sigh -
It's a Thunder Woman takes my hand
by Command:
Home Again -Carry me on and on,
Home Again -Love's Sweet Song.
For I have lived and I have loved,
And I have known the One Above -
For He is here, and He is there, Everywhere:
Home Again -Carry me on and on,
Home Again -Love's Sweet Song.
It's a Buffalo Wind that wakes my heart,
It's a Bear Butte Fire that stirs my soul -
Twas on that Mountain I found my way,
Where the Indians Pray:
Home Again -Carry me on and on,
Home Again -Love's Sweet Song.
Это ветер буйвола, пробуждающий мое сердце,
Это медвежий огонь, который волнует мою душу -
Мне дорога горная вода,
заставляет меня попробовать:
Воздерживаться
Снова домой - Неси меня все дальше и дальше,
Снова домой - сладкая песня любви.
Она была мила и зелена,
Это было самое прекрасное озеро, которое я когда-либо видел -
Волосы у нее были длинные, глаза голубые,
Valley Blue:
Снова домой - Неси меня все дальше и дальше,
Снова домой - сладкая песня любви.
Я жил и умер,
И я приглушил звездную ночь -
И пока я сплю, мои мечты о тебе сбываются:
Снова домой - неси меня дальше и дальше,
Снова домой - сладкая песня любви.
В этих Голубых холмах я выучил свою Песню,
В этих Плохих Землях мое сердце росло -
И если вы спросите меня, мое имя или мою боль:
Снова домой - неси меня дальше и дальше,
Снова домой - сладкая песня любви.
Это горный ветер поднимает меня высоко,
Это долинный бриз заставляет меня вздыхать -
Это женщина грома берет меня за руку
по команде:
Снова домой - неси меня дальше и дальше,
Снова домой - сладкая песня любви.
Я жил и любил,
И я знал Высшего -
Ибо Он здесь, и Он там, везде:
Снова домой - Неси меня все дальше и дальше,
Снова домой - сладкая песня любви.
Это ветер буйвола, пробуждающий мое сердце,
Это медвежий огонь, который волнует мою душу -
На этой горе я нашел свой путь,
Где молятся индейцы:
Снова домой - Неси меня все дальше и дальше,
Снова домой - сладкая песня любви.