Lyrics Rilke-Projekt - Ich bin zu Hause zwischen Tag und Traum
Views
80
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Rilke-Projekt - Ich bin zu Hause zwischen Tag und Traum, and also a translation of a song with a video or clip.
Ich bin zu Hause zwischen Tag und Traum – Reiner Maria Rilke
Ich bin zu Hause zwischen Tag und Traum.
Dort wo die Kinder schläfern, heiß vom Hetzen,
dort wo die Alten sich zu Abend setzen,
und Herde glühn und hellen ihren Raum.
Ich bin zu Hause zwischen Tag und Traum.
Dort wo die Abendglocken klar verlangen
und Mädchen, vom Verhallenden befangen,
sich müde stützen auf den Brunnensaum.
Und eine Linde ist mein Lieblingsbaum;
und alle Sommer, welche in ihr schweigen,
rühren sich wieder in den tausend Zweigen
und wachen wieder zwischen Tag und Traum.
Ich bin zu Hause zwischen Tag und Traum.
Dort wo die Kinder schläfern, heiß vom Hetzen,
dort wo die Alten sich zu Abend setzen,
und Herde glühn und hellen ihren Raum.
Ich bin zu Hause zwischen Tag und Traum.
Dort wo die Abendglocken klar verlangen
und Mädchen, vom Verhallenden befangen,
sich müde stützen auf den Brunnensaum.
Und eine Linde ist mein Lieblingsbaum;
und alle Sommer, welche in ihr schweigen,
rühren sich wieder in den tausend Zweigen
und wachen wieder zwischen Tag und Traum.
Я дома между днем и мечтой - Райнер Мария Рильке
Я дома между днем и мечтой.
Там, где дети спали, горячие от спешки,
где сидят пожилые люди,
и стаи светятся и освещают их пространство.
Я дома между днем и мечтой.
Где вечерние колокола требуют четких
и девочки, оказавшиеся в реверберации,
устало уставившись на колодцы.
И липовое дерево - мое любимое дерево;
и все лето, которые молчат в ней,
снова перемешайте в тысячах ветвей
и просыпаться снова между днем и мечтой.
Я дома между днем и мечтой.
Там, где дети спали, горячие от спешки,
где сидят пожилые люди,
и стаи светятся и освещают их пространство.
Я дома между днем и мечтой.
Где вечерние колокола требуют четких
и девочки, оказавшиеся в реверберации,
устало уставившись на колодцы.
И липовое дерево - мое любимое дерево;
и все лето, которые молчат в ней,
снова перемешайте в тысячах ветвей
и просыпаться снова между днем и мечтой.