Этим мартом весну объявили
Не ласточки, а танки.
И заставили нас истекать
Горькой кровью в грязных землянках.
Мы хотели жить, мы не хотели войны,
Хотели наслаждаться красотами весны.
Но всё изменилось, когда руки пилота
Нажали на гашетку пулемёта.
И словно градом посыпались бомбы,
Словно дождём изливались пули.
И никто никогда не узнает,
Как умирал мой брат в ауле…
По родной земле, выжженной
Шквальным огнём самолётов.
Я иду, надеясь встретить,
В Мёртвом городе хоть кого-то.
Но мой 21 грамм слёз шепчет на ухо совет
Старик, смирись, здесь никого не осталось.
Здесь никого больше нет…
Мне не нужно вашей любви,
Мне не нужна ваша жалкая жалость.
Я просто хочу, чтобы больше небо,
Не падало и не рвалось..
Чтобы не было больше града,
Чтобы не было больше дождя,
Чтобы Брат не терял Брата,
Чтобы была жива мечта…
This March spring announced
Not swallows, but tanks.
And made us expire
Bitter blood in dirty mud huts.
We wanted to live, we did not want war,
We wanted to enjoy the beauty of spring.
But that all changed when the hands of the pilot
Clicked on the machine gun trigger.
And as if bombs rained down,
Like bullets rained down.
And no one will ever know
How my brother died in the village ...
According to his native land, scorched
Squall fire planes.
I go, hoping to meet,
In the Dead City at least someone.
But my 21 gram tears whisper in my ear advice
Old man, come to your senses, there is no one left.
No one else is here ...
I don't need your love
I do not need your pathetic pity.
I just want more sky
Did not fall and did not tear ..
So that there would be no more hail
To not have more rain
So that Brother would not lose Brother,
That the dream was alive ...