Я назову тебя своей милой
Милой тебя назову
Сердце тебе подарю
Девочкой глупой. Плачь и смейся
Все тебе отдаю.
Как же твое имя, как же твое имя.
Девочка из моих давних потаенных снов.
Как тебя назвать мне, как тебя назвать мне.
Песнею прекрасной пусть звучит моя любовь.
Милой тебя назову
Сердце тебе подарю
Девочкой глупой. Плачь и смейся
Все тебе отдаю.
И счастье наше
От мира прячем
Как же твое имя, как же твое имя
Принцесса из мира, навсегда забытого в веках.
Zvacu Te Pile Moje
Zvacu te pile moje
Dacu ti srce svoje
Zvacu te glavo luda, luduj
Uzmi, sve je tvoje
Kako ti je ime, kako ti je ime
Djevojcice iz mojih davno zabranjenih snova
Kako da te zovem, kako da te zovem
Najljepsa pjesmica, moja ljubav nova
Zvacu te pile moje
Dacu ti srce svoje
Zvacu te glavo luda, luduj
Uzmi, sve je tvoje
I lice mlado
Ljubi me kradom...
Kako ti je ime, kako ti je ime
Princezo iz jednog zauvijek izgubljenog grada
I lice mlado
Ljubi me kradom...
Я назову тебя своей милой
Милой тебя назову
Сердце тебе подарю
Девочкой глупой. Плачь и смейся
Все тебе отдаю.
Как же твое имя, как же твое имя.
Девочка из моих давних потаенных снов.
Как тебя назвать мне, как тебя назвать мне.
Песнею прекрасной пусть звучит моя любовь.
Милой тебя назову
Сердце тебе подарю
Девочкой глупой. Плачь и смейся
Все тебе отдаю.
И счастье наше
От мира прячем
Как же твое имя, как же твое имя
Принцесса из мира, навсегда забытого в веках.
Zvacu Te Pile Moje
Zvacu te pile moje
Dacu ti srce svoje
Zvacu te glavo luda, luduj
Uzmi, sve je tvoje
Kako ti je ime, kako ti je ime
Djevojcice iz mojih davno zabranjenih snova
Kako da te zovem, kako da te zovem
Najljepsa pjesmica, moja ljubav nova
Zvacu te pile moje
Dacu ti srce svoje
Zvacu te glavo luda, luduj
Uzmi, sve je tvoje
I lice mlado
Ljubi me kradom...
Kako ti je ime, kako ti je ime
Princezo iz jednog zauvijek izgubljenog grada
I lice mlado
Ljubi me kradom...