Հայաստան աշխարհ, դու մեր կարոտն ես՝ քո կյանքով անմահ.
Քո ճամբան հնում արնոտ, քարոտ էր. դու ծաղկիր հիմա:
Ուր լինենք հավետ քո հուր կարոտը տունն է հայրենի,
Մաշտոցի հզոր լեզուն վառ հույսն է ամեն մի հայի:
Փառքդ թռչում է, երգդ կանչում է, հողդ դարձրել ես ծով գանձ.
Սիրտդ կայտառ է, միտքդ պայծառ է, ազգ իմ փառապանծ:
Բարձրացնենք սիրով մեր սուրբ գավաթը, հանուն հայության.
Թող անմար պահի նա իր հավատը հուր եւ հավիտյան:
Ուր լինենք հավետ քո հուր կարոտը տունն է հայրենի.
Մաշտոցի հզոր լեզուն վառ հույսն է ամեն մի հայի:
Փառքդ թռչում է, երգդ կանչում է, հողդ դարձրել ես ծով գանձ.
Սիրտդ կայտառ է, միտքդ պայծառ է, ազգ իմ փառապանծ:
Армения, ты наш смотритель, бессмертен в твоей жизни.
Твой путь - самый старый, кровавый камень. Вы процветаете сейчас?
Где быть вечно, ваше стремление к долгому дому - это дом для вас,
Сильный язык Маштоца - яркая надежда для каждого армянина.
Твоя слава летит, твоя песня зовет, ты сделал свою землю сокровищем моря.
Твое сердце бодро, твой разум сияет, мой народ славен.
Давайте поднимем нашу священную чашу с любовью ради армян.
Пусть он хранит веру в огонь во веки веков.
Где мы когда-нибудь будем твоим долговечным светлым домом?
Сильный язык Маштоца - яркая надежда для каждого армянина.
Твоя слава летит, твоя песня зовет, ты сделал свою землю сокровищем моря.
Твое сердце бодро, твой разум сияет, мой народ славен.