Родилась она в штате Миссисиппи.
Папочка был копом, а мамаша была хиппи.
По Алабаме в кандалах моталась,
Заплатив за то, что сильно выделялась.
Она не знала жизни лучше, чем нищета.
Её дружков рассказы слушал я досыта.
И в бандане по Луизиане
Грабанула банк в старой доброй Индиане
Сбежав меня очаровала
С хитрою улыбкой она толковала
От раскаленного калибра 45
Спасенья не стоит ждать.
Калифорния проснись
И свободой насладились
Калифорнию искал
Покажи мне свой оскал
Ее
Она любит, плачет и смеется.
Раньше бы понять, что непросто с ней придется.
Ее звали Дэни Калифорнья,
И вот день настал, когда дождался похорон я.
Так нелегко ей дался этот последний вздох,
И лучше я бы с ней сдох.
Калифорния проснись
И свободой насладились
Калифорния вставай
Свой оскал показывай
Ее
Кто видел, что в душе её?
Кто в смерти смысл вдруг найдёт?
Прощаться правда не дает.
Прощаться. Нет! Нет! Нет!
Эй люди громкость крутаните.
С одного начните, до крика доведите
Вряд ли сможешь. Ведь до Миннесоты
Люд прошел с охотой из Северной Дакоты.
И только Бэдлендс один дорог как память ей.
От смеха мне лишь больней.
Всё больней
She was born in Mississippi.
Daddy was a cop and momma was a hippie.
I was in shackles in Alabama,
Paying for what stood out a lot.
She knew no life better than poverty.
I listened to her friends stories to my fill.
And in a bandana across Louisiana
Robbed a bank in good old Indiana
Escaping fascinated me
With a sly smile she interpreted
Red-hot caliber 45
Salvation is not worth waiting for.
California wake up
And enjoyed the freedom
California was looking for
Show me your grin
Her
She loves, cries and laughs.
It would have been better to understand that it will not be easy with her.
Her name was Dani California
And then the day came when I waited for the funeral.
This last breath was so hard for her
And I'd rather die with her.
California wake up
And enjoyed the freedom
California get up
Show your grin
Her
Who saw what was in her soul?
Who suddenly finds meaning in death?
The truth does not allow to say goodbye.
Saying goodbye. Not! Not! Not!
Hey people turn the volume.
Start with one, bring it to a scream
You can hardly. After all, before Minnesota
People came hunting from North Dakota.
And only Badlands alone is dear as a memory to her.
Laughing only hurts me more.
Everything hurts