It's always hard,
When the journey begins.
Hard to find your way;
Hard to make new friends.
But there's nothing you can't do,
'Cause you've got the power inside of you.
It's not always black and white,
But your heart always knows what's right.
It's not always win or lose,
It's the road you choose;
But let the journey begin:
Pokémon!
Это всегда сложно,
Когда путешествие начинается.
Трудно найти свой путь;
Трудно заводить новых друзей.
Но ты ничего не можешь сделать,
Потому что у тебя внутри есть сила.
Это не всегда черно-белое,
Но твое сердце всегда знает, что правильно.
Это не всегда выигрывать или проигрывать,
Это дорога, которую вы выбираете;
Но пусть путешествие начнется:
Покемон!