Lyrics Paul Leroy Bustill Robeson - 16 Tons

Из грязи человека слепил Господь.
А мне Господь дал кости и плоть.
Кости и плоть, спина как плита,
Да мозги тупые, и башка не та.

Рефрен:
Шестнадцать тонн в смену на-гора выдаю.
Я кругом в долгах за работу мою.
Апостол Петр меня в рай зовет,
А я душу мою заложил вперед.

Я родился утром непогожего дня.
С лопатой в забой турнули меня.
Шестнадцать тонн накидал без труда.
Горный мастер глянул: "Вот это да!"

(Рефрен)

Я родился утром - с небес лило.
На драки и стычки меня повело.
Я зверею мигом, рычу невпопад.
Даже девки со мною быть не хотят.

(Рефрен)

Кто меня повстречал и не отскочил -
Всех я перекалечил и замочил.
Из железа и стали два кулака.
Не левым - так правым наверняка.

I was born one morning
when the sun didn't shine
I picked up my shovel
and I walked to the mine
I loaded sixteen tons
of number 9 coal
And the straw boss said,
"well, a bless my soul"

You loaded sixteen tons
What do you get
Another day older and deeper in debt
St. Peter don't you call me
Cause I can't go,
I owe my soul to the company store

I was born one morning
when it was drizzling rain
Fighting and trouble is my middle name
I was raised in a King Break
By an old mother lion
Ain't no high talking woman
gonna make me walk the line

Some people say a man
Is made out of mud
A poor man's made out of
Muscle and blood
Muscle and blood, skin and bone
A mind that's weak
And a back that's strong

Well, if you see me comin'
Better step aside
Cause a lot of men didn't
And a lot of men died
One fist of iron,
the other of steel
If the right one don't get you
Then the left one will