Сколько времени я не видел этого,
Наступает новый зябкий день, но я в нем уверен,
Я вижу, как небо вновь становится красочным,
Одно за одним гаснут их окошки,
Ночь уже немного стерта
Все хорошо и спокойно
в Миравале…
Сколько времени я не видел этого,
Какие-то проплывающие облака,
Но ни одно из них не угрожает
Счастливому горизонту находить свою черту,
Спокойно поднимается каждое дерево и его очертание,
Земля понемногу пробуждается,
Все хорошо и спокойно
в Миравале…
Сколько времени я не видел этого,
Семь часов и уже, какой век
Здесь время останавливается
Луна успокаивается в своих последних отражениях,
Как тысяча свидетелей дают возможность ей замерзнуть в озере,
«Великан» просыпается понемногу,
Все хорошо и спокойно
в Миравале…
Действительно, сколько же я не видел этого?
Сколько же времени я не был счастлив?
Наверное после того, как ты ушла…
How long have I not seen this,
A new chilly day is coming, but I'm sure of it
I see the sky getting colorful again
One by one their windows go out,
The night is already a little erased
Everything is good and calm
in Miraval ...
How long have I not seen this,
Some passing clouds
But none of them threaten
The happy horizon to find its line
Every tree and its outline is rising calmly,
The earth is waking up little by little
Everything is good and calm
in Miraval ...
How long have I not seen this,
Seven o'clock and already, what a century
Time stops here
The moon calms down in its last reflections
How a thousand witnesses give her the opportunity to freeze in the lake,
The "giant" wakes up little by little
Everything is good and calm
in Miraval ...
Indeed, how long have I not seen this?
How long have I not been happy?
Probably after you left ...