Lyrics Paola Bennet - Soldatino
Views
232
1 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Paola Bennet - Soldatino, and also a translation of a song with a video or clip.
Close your eyes; I know what you see,
The darkness is high, and you're in ten feet deep.
But we've survived more terrible monsters than sleep,
And you know I will be here to tell you to breathe.
Tu sei il mio soldatino (You're my little soldier),
La ragione per cui vivo (The reason I live).
Non ti scordar di me (Don't forget me),
Io veglierò su di te (I’m watching over you).
Stumbling lost; the last choice of all that you meet,
It's the cost of ruling those 'neath your feet.
Paths you've crossed, and trust you're trying to keep,
You're exhausted, listening for a voice that can't speak.
(Ma Nico, mio caro).
Tu sei il mio soldatino (You're my little soldier),
La ragione ho vissuto (The reason I lived).
Non ti scordar di me (Don't forget me),
Io veglierò su di te (I'm watching over you).
So you run; through shadows you roam,
Seams undone by the love you thought you could own.
But he's just one of many that you might call home,
And maybe someday, the bitter will fade from your bones.
Fade from your bones.
Eri il mio soldatino (You were my little soldier),
Ora un principe oscuro (Now, a dark prince).
Ma anche per te, c'è una luce (But even for you, there is a light),
Che ad un'altra vita ti conduce (That leads you to another life)
Закрой глаза; Я знаю, что вы видите,
Тьма высока, и вы находитесь в десяти футах глубины.
Но мы пережили более страшные монстры, чем сон,
И ты знаешь, что я буду здесь, чтобы рассказать тебе дышать.
Tu sei il mio soldatino (Ты мой маленький солдат),
La ragione per cui vivo (Причина, по которой я живу).
Non ti scordar di me (Не забывайте меня),
Io veglierò su di te (я наблюдаю за тобой).
Спокойствие потеряно; последний выбор всего, что вы встречаете,
Это стоимость править этими «под ваши ноги».
Пути, которые вы пересекли, и доверяете, что пытаетесь сохранить,
Вы измучены, слушая голос, который не может говорить.
(Ма Нико, Мио Каро).
Tu sei il mio soldatino (Ты мой маленький солдат),
La ragione ho vissuto (Причина, по которой я жил).
Non ti scordar di me (Не забывайте меня),
Io veglierò su di te (я наблюдаю за тобой).
Итак, вы бежите; через тени, которые вы блуждаете,
Швы уничтожены любовью, которую вы считали своей собственностью.
Но он всего лишь один из многих, кого вы можете назвать домом,
И, может быть, когда-нибудь, горький исчезнет из ваших костей.
Выйдите из своих костей.
Eri il mio soldatino (Ты был моим маленьким солдатом),
Ора un principe oscuro (Теперь, темный принц).
Ma anche per te, c'è una luce (Но даже для вас есть свет),
Che ad un'altra vita ti conduce (Это ведет вас к другой жизни)
Тьма высока, и вы находитесь в десяти футах глубины.
Но мы пережили более страшные монстры, чем сон,
И ты знаешь, что я буду здесь, чтобы рассказать тебе дышать.
Tu sei il mio soldatino (Ты мой маленький солдат),
La ragione per cui vivo (Причина, по которой я живу).
Non ti scordar di me (Не забывайте меня),
Io veglierò su di te (я наблюдаю за тобой).
Спокойствие потеряно; последний выбор всего, что вы встречаете,
Это стоимость править этими «под ваши ноги».
Пути, которые вы пересекли, и доверяете, что пытаетесь сохранить,
Вы измучены, слушая голос, который не может говорить.
(Ма Нико, Мио Каро).
Tu sei il mio soldatino (Ты мой маленький солдат),
La ragione ho vissuto (Причина, по которой я жил).
Non ti scordar di me (Не забывайте меня),
Io veglierò su di te (я наблюдаю за тобой).
Итак, вы бежите; через тени, которые вы блуждаете,
Швы уничтожены любовью, которую вы считали своей собственностью.
Но он всего лишь один из многих, кого вы можете назвать домом,
И, может быть, когда-нибудь, горький исчезнет из ваших костей.
Выйдите из своих костей.
Eri il mio soldatino (Ты был моим маленьким солдатом),
Ора un principe oscuro (Теперь, темный принц).
Ma anche per te, c'è una luce (Но даже для вас есть свет),
Che ad un'altra vita ti conduce (Это ведет вас к другой жизни)