День Гнева
Где смертен Бог и бесконечен Человек,
Нет смысла жить в попытке очищения.
Не повернутся вспять отравленные реки,
И от дыхания не станет чище небо.
В День Гнева всё разрешено,
В День Гнева всё всем прощено,
В День Гнева можно всё забыть
В День Гнева
Пусть всё горит
Под Чёрным Солнцем мы пожмём друг другу руки,
И нас, пылая, поглотит горизонт.
Без колебания мы примем эту муку,
Пусть всё закончится, пусть всё пройдёт.
В День Гнева всё разрешено,
В День Гнева всё всем прощено,
В День Гнева можно всё забыть
В День Гнева
Пусть всё сгорит
Лицо рассвета осыплют серой пылью.
Закроют небо накипью дождя.
И всех рассудят, и сделают немыми
Наш жалкий гнев и наша алчная вражда.
Day of anger
Where God is mortal and Man is infinite,
It makes no sense to live in an attempt to purify.
Poisoned rivers won't turn back
And from breathing the sky will not become cleaner.
On Anger Day, everything is allowed
On Anger Day, everyone is forgiven,
On Anger Day, you can forget everything
On the day of anger
Let it burn
Under the Black Sun we shake hands,
And us, blazing, swallow the horizon.
Without hesitation we will accept this torment
Let it all end, let it all go.
On Anger Day, everything is allowed
On Anger Day, everyone is forgiven,
On Anger Day, you can forget everything
On the day of anger
Let it burn
The face of dawn is showered with gray dust.
They will cover the sky with rain scum.
And they will judge everyone and make them dumb
Our pathetic anger and our greedy enmity.