Bruises Синяки
Текст песни (исполняет Love and Death)
Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)
Hearing voices in your head
Hurting bruises spoken through their mouths again
Every letter breaks the skin
One by one the bruises find a way back in
They bleed you dry
They bleed you dry
Show us how to live
How do we forgive
Through the bitterness?
(How do we get there?)
Show us how to die,
How to give our lives
Living sacrifice
(How do we get there?)
Many scars we try to hide
How much longer will we keep the pain alive?
They bleed you dry
They bleed you dry
Show us how to live
How do we forgive
Through the bitterness?
(How do we get there?)
Show us how to die,
How to give our lives
Living sacrifice
(How do we get there?)
Now that I gave you all of my heart
Why do they rip it apart?
Shattered and broken down again
Fix the pieces
The pieces...
Show us how to live
How do we forgive
Through the bitterness?
(How do we get there?)
Show us how to die
How to give our lives
Living sacrifice
(How do we get there?)
Show us how to live
Show us how to die
Show us how to give our lives
Слышу голоса в твоей голове
Их рты снова оставляют синяки
Каждая буква повреждает кожу
Один за другим синяки находят способ вернуться
Они выпускают твою кровь до капли
Они выпускают твою кровь до капли
Покажите нам, как жить
Как нам прощать
Несмотря на обиду?
(Как мы до этого дойдём?)
Покажите нам, как умирать,
Как отдать наши жизни
Живя как жертва
(Как мы до этого дойдём?)
Мы пытаемся скрыть много шрамов
Как долго мы должны терпеть боль?
Они выпускают твою кровь до капли
Они выпускают твою кровь до капли
Покажите нам, как жить
Как нам прощать
Несмотря на обиду?
(Как мы до этого дойдём?)
Покажите нам, как умирать,
Как отдать наши жизни
Живя как жертва
(Как мы до этого дойдём?)
Теперь, когда я отдал тебе всё своё сердце
Почему они разрывают его?
Оно снова разбито и сломано
Собери кусочки
Кусочки...
Покажите нам, как жить
Как нам прощать
Несмотря на обиду?
(Как мы до этого дойдём?)
Покажите нам, как умирать,
Как отдать наши жизни
Живя как жертва
(Как мы до этого дойдём?)
Покажите нам, как жить
Покажите нам, как умирать,
Покажите нам, как отдать наши жизни
Bruises Bruises
Lyrics by Love and Death
Song translation (the author wished to remain anonymous)
Hearing voices in your head
Hurting bruises through their mouths again
Every letter breaks the skin
One by one the bruises
They bleed you dry
They bleed you dry
Show us how to live
How do we forgive
Through the bitterness?
(How do we get there?)
Show us how to die,
How to give our lives
Living sacrifice
(How do we get there?)
Many scars we try to hide
How much longer will we keep the pain alive?
They bleed you dry
They bleed you dry
Show us how to live
How do we forgive
Through the bitterness?
(How do we get there?)
Show us how to die,
How to give our lives
Living sacrifice
(How do we get there?)
Now that I gave you all of my heart
Why do they rip it apart?
Shattered and broken down again
Fix the pieces
The pieces ...
Show us how to live
How do we forgive
Through the bitterness?
(How do we get there?)
Show us how to die
How to give our lives
Living sacrifice
(How do we get there?)
Show us how to live
Show us how to die
Show us how to give our lives
I hear voices in your head
Their mouths again leave bruises
Each letter damages the skin
One by one the bruises find a way to return
They release your blood to a drop
They release your blood to a drop
Show us how to live
How can we forgive
Despite the insult?
(How will we get to that?)
Show us how to die,
How to give our lives
Living as a victim
(How will we get to that?)
We try to hide many scars
How long do we have to endure the pain?
They release your blood to a drop
They release your blood to a drop
Show us how to live
How can we forgive
Despite the insult?
(How will we get to that?)
Show us how to die,
How to give our lives
Living as a victim
(How will we get to that?)
Now that I've given you my whole heart
Why do they tear it up?
It is broken again and broken
Collect the pieces
Pieces ...
Show us how to live
How can we forgive
Despite the insult?
(How will we get to that?)
Show us how to die,
How to give our lives
Living as a victim
(How will we get to that?)
Show us how to live
Show us how to die,
Show us how to give our lives